Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: VIAJE AL FONDO DEL MAR [doblaje cine 1962]



 

 Título Original: Voyage to the Bottom of the Sea
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARIAS, SALVADOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ARIAS, SALVADOR
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: IRWIN ALLEN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PIDGEON, WALTER   ACASO, FÉLIX  Almirante Harriman Nelson
  FONTAINE, JOAN   MIREYA, MERCEDES  Dra. Susan Hiller
  EDEN, BARBARA   MORANDO, CARMEN  Cathy Connors
  LORRE, PETER   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Comodoro Lucio
  ANSARA, MICHAEL   GUARDIOLA, JOSÉ  Miguel Álvarez
  STERLING, ROBERT   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Capitán Lee Crane
  AVALON, FRANKIE   HERNÁNDEZ, TONY  Teniente Danny Romano
  TOOMEY, REGIS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Dr. Jamison
  LITEL, JOHN   GORÓSTEGUI, JULIO  Almirante B. J. Crawford
  McNEAR, HOWARD   CALVO, EDUARDO  Congresista Llewellyn Parker
  EASTON, ROBERT   REVILLA, CARLOS  Sparks
  TANNEN, CHARLES   DOMINGO, BENJAMÍN  Gleason
  SLADE, MARK   PEIRO, MANUEL  Jimmy "Red" Smith
  MONROE, DEL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Kowski
  GILMORE, JONATHAN   ARCOS, RAFAEL  George Young
  BAKER, ART   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Locutor Naciones Unidas
  DIESTEL, GEORGE   ORALLO, VÍCTOR  Teniente Hodges
  DANIELL, HENRY   PANIAGUA, SANTOS  Dr. Zucco
  HUXHAM, KENDRICK   SEMPSON, PEDRO  Presidente Naciones Unidas
  KANE, LIONEL   MATEO, FERNANDO  Paul Landers
  (DESCONOCIDO)   ARIAS, SALVADOR  Inspector Vergen
  (DESCONOCIDO)   ALYMÁN, JULIO  Delegado francés
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, PAZ  Mujer en Naciones Unidas
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Hombre en Naciones Unidas
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Voz desde Londres
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Teniente
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Oficial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-1961 y en España el 15-3-1962.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com