Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROSEANNE [2ª temporada]

 

 Título Original: Roseanne
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ACASO, FÉLIX
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARR, ROSEANNE   ESTEBAN, LUCÍA  Roseanne Harris Conner
  GOODMAN, JOHN   ACASO, FÉLIX  Daniel "Dan" Conner
  GORANSON, ALICIA   NÚÑEZ, GLORIA  Rebecca "Becky" Conner
  GILBERT, SARA   JARA, SANDRA  Darlene Conner
  FISHMAN, MICHAEL   ACEBRÓN, VALLE  David Jacob "D.J." Conner
  METCALF, LAURIE   PUCHOL, PILAR  Jacqueline "Jackie" Harris
  WEST, NATALIE   ACASO, TERESA  Crystal Anderson
  EDWARDS, LUKE   VIVAS, SARA  Lonnie Anderson
  MOONEY, DEBRA   CERVANTES, LOLA  Meg Wellman
  DORFF, STEPHEN   ROBLES, DAVID  Jimmy Meltrigger (1)
  CARLTON, MARK   (DESCONOCIDO)  Sargento Wilcox (3)
  FAULKNER, ANNE   (DESCONOCIDO)  Sylvia Foster (3)
  WOODARD, CHARLAYNE   (DESCONOCIDO)   Vonda Green 1,5,
  FERNÁNDEZ, EVELINA   (DESCONOCIDO)  Juanita Herrera (3)
  WOODARD, CHARLAYNE   (DESCONOCIDO)  Vonda Green (3,8)
  ROISMAN, HARPER   (DESCONOCIDO)  Joe Foster (3)
  SINCLAIR, MADGE   (DESCONOCIDO)  Muriel Johnston (3)
  VELA, PACO   (DESCONOCIDO)  Emilio Herrara (3)
  WRIGHT, TOM   (DESCONOCIDO)  Phil Green (3)
  DUNN, KEVIN   ACASO, FERNANDO  Burt Drucker (4)
  ARNOLD, TOM   (DESCONOCIDO)  Arnie Thomas (6)
  BLUMENFELD, ALAN   (DESCONOCIDO)  Zack (6)
  DERRICKS, CLEAVANT   (DESCONOCIDO)  Tommy (6)
  JONES, JOHN MARSHALL   (DESCONOCIDO)  George (6)
  LEWIS, JENNY   (DESCONOCIDO)  Diane (6)
  MIRANDA, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Andy (6)
  WOHL, DAVID   (DESCONOCIDO)  Geoff (7)
  FISH, NANCY   (DESCONOCIDO)  Claire (8)
  WALTERS, ANDREA   (DESCONOCIDO)  Bonnie Lang (8)
  SCHULL, REBECCA   (DESCONOCIDO)  Srta. English (8)
  BAXTER CLARK, BRETT   (DESCONOCIDO)  Zeek (8)
  WAHLHEIM, CHARLES   (DESCONOCIDO)  Jake (8)
  PARKS, BERT   (DESCONOCIDO)  Juez (8)
  DORFF, STEPHEN   RADA, PATRICIA  Jimmy Meltrigger (8, 9)
  RANDOLPH, JOHN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Al Harris (9)
  PARSONS, ESTELLE   CERVANTES, LOLA  Beverly Harris (9)
  BEATTY, NED   (DESCONOCIDO)  Ed Conner (9)
  WEDGEWORTH, ANN   ROMERO, MARÍA  Audrey Conner (9)
  JOHNSTON, J. J.   DEL HOYO, PABLO  Jay Bryant (9)
  SLATEN, TROY W.   CARABIAS, JOSÉ  Martin (10)
  ZAHL, EDA   (DESCONOCIDO)  Sra. Tubor (10)
  MIRANDA, ROBERT   EGIDO, ÁNGEL  Andy (11)
  GEORGES, LIZ   (DESCONOCIDO)  Lizzie (11)
  GARLIN, JEFF   (DESCONOCIDO)  Fred (11)
  D´AMICO, DENISE   (DESCONOCIDO)  Ginger (11)
  GREER, DABBS   ARENZANA, FRANCISCO  Joe (11)
  PARTLOW, RICHARD   SANCHIDRIÁN, JULIO  Larry Clemmons (11)
  OCEAN, IVORY   (DESCONOCIDO)  Jugador de billar (11)
  VIRTUE, TOM   (DESCONOCIDO)  Bebedor empujado (11)
  DAVID, HOWARD   (DESCONOCIDO)  Hombre de la barra (11)
  ROTBLATT, JANET   (DESCONOCIDO)  Mujer de la barra (11)
  SMITH, PETER   DEL HOYO, EDUARDO  Brian (13)
  JACOBS, CHRISTIAN   ROBLES, DAVID  Andrew (13)
  CURTIS, SONIA   RADA, BLANCA  Tina (13)
  DANA, JUSTIN   RADA, BLANCA  Jay (13)
  SHADIX, GLENN   (DESCONOCIDO)  Matthew (13)
  RESCHER, DEE DEE   (DESCONOCIDO)  Karen Hudson (14)
  FISHER, LINDSAY   ACASO, BEATRIZ  Dana Hudson (14, 23)
  CURTIS, SONIA   (DESCONOCIDO)  Tina (15)
  SANDERS, JAY O.   (DESCONOCIDO)  Ziggy (16)
  LENEHAN, NANCY   (DESCONOCIDO)  Clienta (17)
  FRANZ, ELIZABETH   RUBIO, MARÍA LUISA  Marsha (17)
  FRANZ, ELIZABETH   (DESCONOCIDO)  Marsha (18, 24)
  TAN CHINN, LORI   (DESCONOCIDO)  Iris (17)
  TAN CHINN, LORI   (DESCONOCIDO)  Iris (18, 21, 24)
  WALTERS, MELORA   (DESCONOCIDO)  Debbie (7, 17)
  WALTERS, MELORA   (DESCONOCIDO)  Debbie (18, 21, 24)
  HEINZ, JUDY   (DESCONOCIDO)  Clienta (18)
  STRAUSS, NATALIE   (DESCONOCIDO)  Clienta (18)
  KERWIN, BRIAN   DEL HOYO, PABLO  Gary Hall (19, 20)
  Más información
La serie consta de 9 temporadas (1988-1997) con un total de 222 episodios. En 2018 se rodó una décima temporada de 9 episodios.

Esta segunda temporada consta de 24 episodios, estrenada en EEUU del 12-9-1989 al 8-5-1990.

Ficha aportada por Santacruz y García e introducida en marzo de 2020. Muestras por cortesía de Santacruz.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140747
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29591
 Series TV: 6322
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com