|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REBELIÓN EN LAS AULAS |
|
Título
Original: To Sir, with Love |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA BRITISH PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POITIER, SIDNEY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Mark Thackeray |
ROBERTS, CHRISTIAN
|
CARRILLO, LUIS
|
Denham |
LULU
|
CASTRO, MARI PE
|
Barbara "Babs" Pegg |
BAYLDON, GEOFFREY
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Weston |
KENDALL, SUZY
|
LUNA, DELIA
|
Gillian Blanchard |
POSTA, ADRIENNE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Moira Joseph |
BROOK, FAITH
|
HONRUBIA, CELIA
|
Grace Evans |
ROUTLEDGE, PATRICIA
|
GENTIL, PILAR
|
Clinty |
CHITTELL, CHRIS
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Potter |
GEESON, JUDY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Pamela Dare |
BELL, ANN
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Dare |
WEBB, RITA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Sra. Joseph |
BRUCE, MONA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Josie Dawes |
WARD, DERVIS
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sr. Bell, profesor gimnasia |
VILLAROEL, ANTHONY
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Seales |
ROBINSON, GARETH
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Tich (Jackson) |
BURNHAM, EDWARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Director Florian |
SHEPHERD, ROGER
|
MORATALLA, JOSÉ
|
"Fats" Buckley |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Sapiano |
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Alumno |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-10-1967 y en España en Madrid el 16-10-1968 y en Barcelona el 7-3-1969. También producida por Columbia Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|