Portal en permamente actualización: 20 de Octubre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MISIÓN SIN PERMISO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Catch that kid
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: SANTIAGO, CECILIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STEWART, KRISTEN   YUSTE, CRISTINA  Maddy
  BLEU, CORBIN   MORENO, ADOLFO  Austin
  THIERIOT, MAX   AMIGO, AXEL  Gus
  BEALS, JENNIFER   ANGULO, VICTORIA  Molly
  ROBARDS, SAM   JOVER, EDUARDO  Tom
  LYNCH, JOHN CARROLL   YSBERT, CARLOS  Mr. Hartmann
  LE GROS, JAMES   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Ferrell
  DES BARRES, MICHAEL   CUESTA, JUAN MIGUEL  Brisbane
  SANDS, STARK   BALAS, JAVIER  Chad
  LOFTIN, LENNIE   ALDEGUER, SALVADOR  Flagler
  GIRODAY, FRANCOIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Nuffaut
  ESTABROOK, CHRISTINE   DONATE, ISABEL  Sharon
  SCHMIDT, KEVIN   SANZ, PEDRO  Skip
  WASILEWSKI, AUDREY   HERNANDO, BEGOÑA  Doctora
  DECKER, ELIZABETH   VARONA, MARÍA JESÚS  Secretaria Brisbane
  HOFACKER, TODD   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Reportera
  HARVEY, ROBERT   MAS, LUIS  Detective
  SCOTT, GRANT HAYDEN   JARA, SANDRA  Max
  SCOTT, SHANE AVERY   JARA, SANDRA  Max
  (DESCONOCIDO)   LORCA, JAVIER  Team 1
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Guardia 1
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Arquitecto
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISACHA  Lisa Simpson
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Bart Simpson
  (DESCONOCIDO)   DE FRANCIA, MARGARITA  Marge Simpson
  (DESCONOCIDO)   BÁSCONES, RAIS DAVID  Guardia
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Poli 1
  Más información
Estrenada el 23-4-2004.
 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5667
 Actores Originales: 95434
 Directores: 573
 Ajustadores: 375
 Traductores: 412
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 343
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 585
 Distribuidoras Originales: 387
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 21093
 Series TV: 3493
 Musicales: 80
 Animación: 1119
 Documentales: 1460
 Docurealities: 17
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 587
 Capítulos: 1567
 Videojuegos: 530
 Spots: 9183
 Cuñas: 908




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com