Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NOVITIATE

 

 Título Original: Novitiate
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: PARERA, OLGA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: SONY PICTURES CLASSICS
 Productora: MAVEN PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEO, MELISSA   DE MAEZTU, ELENA  Reverenda Madre
  BRINDLEY, ALYSSA   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Hermana Kate
  LOPEZ, CHELSEA   BOSCH, VERA  Hermana Charlotte
  LIBERATO, LIANA   MARTÍN, PILAR  Hermana Emily
  POWELL, ELINE   BLANCO, MARÍA  Hermana Candace
  QUALLEY, MARGARET   IGLESIAS, SARA  Hermana Cathleen
  SAYLOR, MORGAN   BORDALLO, MAR  Hermana Evelyn
  DAYAN, REBECCA   GIL, CHUS  Hermana Emanuel
  ST. JOHN, MARCO   PERUCHO, JUAN  Padre Luca
  NICHOLSON, JULIANNE   DONATE, ISABEL  Nora Harris
  SHICK, BILL   GIL, VICENTE  Sacerdote local
  FOX, ANGELA (V)   CONSENTINO, CARMEN  Hermana Gloria
  WALTON-WALKER, PEGGY   GIL, CHUS  Monja profesora
  BELL, ASHLEY   PASTOR, LAURA  Hermana Margaret
  BROWN, ROSEMARY (IV)   GIL, CHUS  Señorita Williams
  AGRON, DIANNA   PORCEL, PALOMA  Hermana Mary Grace
  O´HARE, DENIS   GIL, VICENTE  Arzobispo McCarthy
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-10-2017 y en España directamente en DVD el 9-5-2018.

También producida por Novitiate Productions.

Ficha aportada por Jasper Allorn, Fenrir y Guille Skye e introducida en febrero de 2020. Dato de traductora por cortesía de Sweetfilmmemories.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140815
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29606
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com