| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA GRAN ESTAFA (1973) |
|
| Título
Original: Charley Varrick |
|
| Año de Grabación:
1973 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MATTHAU, WALTER
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Charley Varrick |
|
BAKER, JOE DON
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Molly |
|
FARR, FELICIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sybil Fort |
|
ROBINSON, ANDREW
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Harman Sullivan |
|
VERNON, JOHN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Maynard Boyle |
|
NORTH, SHEREE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Jewell Everett |
|
FELL, NORMAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Garfinkle |
|
FONG, BENSON
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Honrado John |
|
PARFREY, WOODROW
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Harold Young |
|
SCHALLERT, WILLIAM
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sheriff Bill Horton |
|
SCOTT, JACQUELINE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Nadine Varrick |
|
BENNETT, MARJORIE
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Taft |
|
DÍAZ, RUDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Agente Sánchez |
|
CHESTER, COLBY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente Steele |
|
BRIGGS, CHARLIE
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Agente de carretera |
|
GARCÍA, PRISCILLA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Miss Ambar |
|
HALE, SCOTT
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Scott |
|
MATTHAU, CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Chico |
|
SUMMERS, HOPE
|
MARTORELL, MARTA
|
Mess Vesta |
|
LEWIS, MONICA
|
(DESCONOCIDO)
|
Beverly |
|
NOLAN, JAMES
|
BORRÀS, JOAN
|
Vendedor de dinamita |
|
TULLY, TOM
|
PEÑA, FELIPE
|
Tom |
|
POPWELL, ALBERT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Randolph Percy |
|
O´MALLEY, KATHLEEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Jessie |
|
HART, CHRISTINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Jana |
|
BAXLEY, CRAIG R.
|
(DESCONOCIDO)
|
Van Sickle |
|
DUNLAP, AL
|
(DESCONOCIDO)
|
Taxista |
|
WING, VIRGINIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Anfitriona china |
|
SIEGEL, DON
|
(DESCONOCIDO)
|
Murphy |
|
CONFORTE, JOE
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Joe Conforte |
|
LITTLE, FRED
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, MARTA
|
Empleada de banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Jugador de ping-pong |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Ayudante de Garfinkle |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Policía en centralita |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Empleada de banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Jugador de dardos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-10-1973 y en España en Madrid el 2-1-1974. Ficha creada por Iván Postigo. Reintroducida y ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2019. También ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
