Portal en permanente actualización: 8 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TAKAGI-SAN: EXPERTA EN BROMAS PESADAS [2ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Karakai jôzu no Takagi-san 2
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: HERNÁNDEZ, PILAR
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAJI, YÛKI   DE GRACIA, ÁNGEL  Nishikata
  TAKAHASHI, RIE   VILCHES, ROSER  Takagi
  KOHARA, KONOMI   PÉREZ, MELANIA  Mina Hibino
  M.A.O   RIBERA, MERITXELL  Yukari Amakawa
  OGURA, YUI   COVAS, MARTA  Sanae Tsukimoto
  OCHIAI, FUKUSHI   JENNER, DAVID  Kimura
  OKAMOTO, NOBUHIKO   (DESCONOCIDO)  Takao
  UCHIDA, YÛMA   (DESCONOCIDO)  Nakai
  KOIWAI, KOTORI   LAGO, IRIS  Mano
  UCHIYAMA, KÔKI   GARCÍA, HÉCTOR (I)  Hamaguchi
  YÛKI, AOI   CORTÉS, BERTA  Hojo
  ASAHINA, MADOKA   MACÍAS, SUSANA  Sumire Takagawa
  TADOKORO, HINATA   VALLÉS, ALFONSO  Profesor Tanabe
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Sae Amakawa
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Madre de Nishikata
  (DESCONOCIDO)   AZNÁREZ, ANA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente el 7-7-2019 y en España el 6-12-2019.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en diciembre de 2019.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141826
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29773
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com