Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LIGERA COMO UNA PLUMA [2ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Light as a Feather
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: GARCÍA, ESPERANZA
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO ESPAÑA
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LIBERATO, LIANA   MIRA, MAYTE  McKenna Brady
  RAMM, HALEY   BOSCH, VERA  Violet Simmons
  TJU, BRIANNE   GERMES, NAGORE  Alex Portnoy
  RODRIGUES, JORDAN   REINA, ÁLVARO  Trey Emory
  SPRAYBERRY, DYLAN   LARA, RAÚL  Henry Richmond
  NACON, KATELYN   DE CASTRO, ANA  Sammi Karras
  RAE, ADRIYAN   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Peri Boudreaux
  RIVERA, BRENT   ROJO, RAÚL  Isaac Salcedo
  LIST, PEYTON (II)   BLANCO, MARÍA  Olivia Richmond
  ALEXUS, AJIONA   PASCUAL, VICKY  Candace Preston
  BROWN PHAM, DORIAN   BERCIANO, BEATRIZ  Deb Brady
  TAGUE, JOHN   VILLAR, ANTONIO  Ed Brady
  ALLAPACH, ALISA   ROMERO, MARINA  April Portnoy
  KOSARIN, KIRA   NOGALES, LAURA  Nadia Dando
  WASSABI, ALEX   CAJAL, LUIS MIGUEL  Luke Chiba
  GUTIERREZ, FROY   LIÉBANA, SERGIO  Ridge Reyes
  HORN, CHRISTINE (I)   RADA, BLANCA  Dra. Schwartz
  BENZ, JULIE   DAMAS, SUSANA  Skye
  PRULHIERE, TIMI   CANTARERO, AMALIA  Sra. Regan
  STAR, BROOKE   LLANEZA MIELGO, VERÓNICA  Lisa Salcedo
  BEE, BREA   CARBALLEDO, GEMA  Margaret
  GRAHAM, HARLEY   CANEDA, CLAUDIA  Lena Regan
  LIBERATO, LIANA   YUSTE, CRISTINA  McKenna Brady (2x09-2x16)
  Más información
Primeros ocho episodios de la segunda temporada estrenados originalmente en EE.UU. el 26-7-2019 y en España el 20-8-2019.
Segunda tanda de ocho episodios estrenados en EE.UU. el 4-10-2019 y en España el 20-10-2019.

Los episodios del 2x09 al 2x16 fueron dirigidos por Víctor Martínez.

Ficha ampliada con datos de Guille Skye en febrero de 2020.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140611
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7615
 Agencias: 75


 Películas: 29569
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com