Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAROLE Y TUESDAY
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Carole & Tuesday
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Traductor: GUIRADO, TONI
 Ajustador: LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: SÁNCHEZ CASTEL, ANTONIO
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMABUKURO, MIYURI   PASTOR, LAURA  Carole Stanley
  ICHINOSE, KANA   VILLA, SANDRA  Tuesday Simmons
  UESAKA, SUMIRE   HERAS, SARA  Angela Carpenter
  KAMIYA, HIROSHI   MORATALLA, CHOLO  Tao
  ÔTSUKA, AKIO   PERUCHO, JUAN  Gus Goldman
  IRINO, MIYU   MORENO, ADOLFO  Roddy
  MIYANO, MAMORU   GÓMEZ, JOS  Johnny Ertegun
  HORIUCHI, KENYÛ   ESPINOSA, MERCEDES  Dahlia Carpenter
  TÔYAMA, NAO   BOSCH, VERA  Katy Kimura
  MIYADERA, TOMOKO   CANO, OLGA  Valerie Simmons
  SAKURAI, TAKAHIRO   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Spencer Simmons
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   AMORÓS, ÁNGEL  Höfner
  SUGO, TAKAYUKI   KANIOWSKY, CARLOS  Schwartz
  AOI, SHÔTA   REINA, ÁLVARO  Pyotr
  SAKURA, AYANE   CARRERO, LAURA  Cybelle
  SHIROKUMA, HIROSHI   GARAY, HÉCTOR  OG Bulldog
  KUNO, MISAKI   HUALDE, BLANCA (NERI)  GGK
  TAMURA, SEIKO   MARTÍN, GEMMA  Catherine
  OCHIAI, KOUJI   AGUILAR, ABRAHAM  Benito
  YOSHINO, HIROYUKI   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Shakti
  ÔTA, SHINICHIRÔ   CRESPO, IÑAKI  Presentador
  SAKAMOTO, MAAYA   VELASCO, OLGA  Crystal
  YASUMOTO, HIROKI   ENCINAS, ROBERTO  Skip
  SATAKE, UKI   CORONADO, PILAR  IDEA
  HISAKAWA, AYA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Marie
  SADAOKA, SAYURI   CUBILLO, RAQUEL  Elizabeth
  KITAZAWA, RIKI   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Camarero
  KISHIMOTO, MOMOE   PÉREZ, MARÍA  Anne
  IIZUKA, SHÔZÔ   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Fire Brother 1
  IIZUKA, SHÔZÔ   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Fire Brother 2
  ASANUMA, SHINTARÔ   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Mermaid Sister 1
  ASANUMA, SHINTARÔ   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Mermaid Sister 2
  ASANUMA, SHINTARÔ   AGUILAR, ABRAHAM  Mermaid Sister 3
  ATSUKI, TANI   BAJO, LUIS  Dann
  AOYAMA, YUTAKA   ESQUIVIAS, ANTONIO  Jerry
  IWASAKI, HIROSHI   GARCÍA INSÚA, JORGE  Tobe
  SUWABE, JUNICHI   LARA, RAÚL  Kyle
  YAMADERA, KÔICHI   PULIDO, JUAN AMADOR  Desmond
  HAYASHIBARA, MEGUMI   CASTRO, PEPA  Flora
  KIMURA, SUBARU   VIADOR, ADRIÁN  Ezekiel
  TANEZAKI, ATSUMI   VIVARES, CHELO  Asesor IA
  KIMURA, JURI   BOSCH, VERA  Abby
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAN MILLÁN, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERNA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLA, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGUILAR, ABRAHAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESQUIVIAS, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTUPIÑÁ, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LARIOS, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FAURA, MIREIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente el 10-4-2019 y en España el 30-8-2019.

Consta de 24 episodios.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en septiembre de 2019. Ampliada con datos de Guille Skye y LonkPlays en diciembre de ese mismo año.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7916
 Actores Originales: 144048
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30087
 Series TV: 6556
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com