Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS INVESTIGACIONES DEL COMISARIO MAIGRET: MAIGRET Y EL ASESINO

 

 Título Original: Les enquêtes du commissaire Maigret: Maigret et le tueur
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ESTUDIO UNO (A Coruña, Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL SUR
 Distribuidora Original: ANTENNE 2 (A2)
 Productora: ANTENNE 2 (A2)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICHARD, JEAN   RODRÍGUEZ-GUISÁN, JUAN  Comisario Jules Maigret
  QUESTER, HUGUES   MARTÍNEZ, ADOLFO  Harteau, el asesino
  BOISSEAU, JOCELYNE   DE LA GALA, NONIA  Minou Batille
  RUHL, MICHEL   DUARTE, MANUEL  Juez de instrucción
  LAFONT, PIERRE   LOSADA, CARLOS  Fremier
  GOBIN, GABRIEL   LOSADA, CARLOS  Dr. Parent
  TANGUY, ANNICK   MONTESINOS, EVA  Madame Maigret
  DAVENIER, CATHERINE   NEIRA, ÁNGELES  Mauricette
  CHAMPEAUX, ANDRÉE   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Madame Parent
  CADET, FRANÇOIS   BLANCO, ANTONIO  Lucas
  RONDO, ROBERT   CASABLANC, PEDRO  Santoni
  CROCE, GÉRARD   PEÑA, MARIANO  Gino Pagliati
  FAYOLLE, MARC   GÓMEZ, JUAN CARLOS  Chico del café
  PALMERO, DANIELLE   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Lucia Pagliati
  (DESCONOCIDO)   NEIRA, ÁNGELES  Vecina de Batille
  (DESCONOCIDO)   WAGENER, ANA  Asistenta de Batille
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Investigador
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BARQUÍN, VICENTE  Gaspar
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, DANIEL  Investigador
  (DESCONOCIDO)   TORTAJADA, VICENTE  Roger
  Más información
La serie es de 1967.

Episodio estrenado originalmente en Francia el 4-11-1978.

También producida por France 2 (FR 2) y Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF).

Ficha aportada por Rafa D. G. y Adolfo Martínez en agosto de 2019.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7914
 Actores Originales: 143961
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30112
 Series TV: 6551
 Musicales: 105
 Animación: 1739
 Documentales: 2480
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com