Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NIKITA (2010) [4ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Nikita
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: TORRES, MAYTE
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MAGGIE Q   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Nikita
  WEST, SHANE   MORATALLA, CHOLO  Michael
  FONSECA, LYNDSY   RODRÍGUEZ, BELÉN  Alex
  STANFORD, AARON   ROBLES, DAVID  Seymour Birkhoff
  BEAN, NOAH   LOGAR JR., JUAN  Ryan Fletcher
  SAWA, DEVON   DEL HOYO, EDUARDO  Sam Matthews
  CLARKE, MELINDA   HERNANDO, ANA ISABEL  Amanda
  GREENWOOD, LYNDIE   LAGO, MARGOT  Sonya
  LEE, DAVID S.   (DESCONOCIDO)  Phillip Jones
  CARTER, ALEX   DE LUIS, FERNANDO  Matthew Graham (4x01, 02)
  GRINNELL, TODD   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dale Gordon (4x01)
  FLORES, VON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Kramer (4x01, 02)
  DELLA PENNA, DANIEL   CREMADES, ANTONIO  Comprador (4x01)
  JOHNSTONE, NAHANNI   CANO, OLGA  Sarah Graham (4x02)
  NELSON, JUDD   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Ronald Peller (4x03, 04)
  ROLLINS, ROSE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ellen Crawford (4x03)
  DUBEAU, STEPHAN   CREMADES, ANTONIO  Sr. Braga (4x03, 05)
  TAI, CHRISTOPHER   GONZÁLEZ, AITOR  Enrique (4x03)
  KASSIANIDES, SIMON   ENCINAS, ROBERTO  Ramón Esquivel (4x04)
  NOLDEN, MICHELLE   MARÍ, ANA MARÍA  Kathleen Spencer (4x04)
  USMANI, SAAMER   ROMERO, GUILLERMO  Hadad (4x04)
  SINGH, GUGUN DEEP   TENA, PEDRO  Rizwan (4x04)
  JAMES, SUNNIE   CREMADES, ANTONIO  Hacker (4x04)
  GETZ, JOHN   YSBERT, CARLOS  Senador Ed Chappell (4x05, 06)
  VENTRESCA, VINCENT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Trevor Adrian (4x05, 06)
  PEACE, JOSHUA   ARAMBURU, NACHO  Coronel Slocum (4x05, 06)
  McLEAN, CLIVE   CREMADES, ANTONIO  Mark Howarth (4x06)
  SEKANINA, GEORGE   HERNÁNDEZ, FERNANDO  William Wells (4x06)
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL OLMO, RICHARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-2013.

Consta de 6 episodios.

También producida por Sesfonstein Productions, Nikita Films y Wonderland Sound and Vision.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en junio de 2018.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9930
 Actores Originales: 190841
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36161
 Series TV: 9687
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com