Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LUZ DE LUNA (5x11): FUERA DE LA LEY

 

 Título Original: Moonlighting: In ´N Outlaws
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director: CÁMARA, GLORIA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: CÁMARA, GLORIA
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: ABC CIRCLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEPHERD, CYBILL   CÁMARA, GLORIA  Maddie Hayes
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  David Addison
  BEASLEY, ALLYCE   MARCO, MARISA  Agnes DiPesto "Topisto"
  ARMSTRONG, CURTIS   CARABIAS, JOSÉ  Herbert Quentin Viola
  AVERY, VAL   TORREMOCHA, MANUEL  Sr. Viola
  HOLLIDAY, CHARLIE   VELASCO, DAMIÁN  Sr. Hennessey, cartero
  RAINEY, FORD   MARÍN, LUIS  Juez
  LANYER, CHARLES   MEDINA, ANTONIO  Fiscal del distrito
  CRAWFORD BROWN, PAT   (DESCONOCIDO)  Limpiadora en tribunal
  WHEATON-WERLE, DWIGHT   (DESCONOCIDO)  Forense en tribunal
  DEUTSCH, PATTI   (DESCONOCIDO)  Secretaria en tribunal
  BEVINE, VICTOR   AYONES, MIGUEL  Abogado de John Gibson
  BEAVER, TERRY   YSBERT, CARLOS  John Gibson
  COLBY, RON   DICENTA, DANIEL  Presidente del jurado
  BURR, FRITZI   (DESCONOCIDO)  Lenora Viola
  CAPODICE, JOHN   GASPAR, LUIS  Sal Viola
  MEKKA, EDDIE   (DESCONOCIDO)  Guido Viola
  VIEIRA, JOEY D.   VELASCO, DAMIÁN  Mensajero con escultura
  ALLMON, CLINTON   YSBERT, CARLOS  Jurado 1
  HARRISON, RICHMOND   AYONES, MIGUEL  Jurado 2
  SIMON, JOEL   YEPES, JOSÉ  Jurado 3
  PERRY, VICTORIA   (DESCONOCIDO)  Jurado 4
  BELLAMY, ANNE   (DESCONOCIDO)  Jurado 5
  FREDERICKS, CONNIE   (DESCONOCIDO)  Jurado 6
  LAFAYETTE, JOHN   (DESCONOCIDO)  Alguacil
  ZABRISKIE, GRACE   (DESCONOCIDO)  Rita
  HOLE, JONATHAN   PEIRO, MANUEL  Chip
  GOODWIN, HOWARD   MEDINA, ANTONIO  Recepcionista del hotel
  FRENCH, SUSAN (I)   DÍAZ PLANA, ANA  Abuela Viola
  COSTANZA, JOE   VELASCO, DAMIÁN  Conductor de descapotable
  (VOZ)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Título
  Más información
La serie es de 1985.

Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 23-4-1989.

También producido por Picturemaker Productions.

Ficha creada por Enrique Almaraz en junio de 2018. Corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de ese mismo año.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2448
 Productoras: 6536
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com