Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FEAR THE WALKING DEAD [4ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Fear the Walking Dead
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DICKENS, KIM   AVILÉS, TONI  Madison Clark
  DEBNAM CAREY, ALYCIA   MOLINA, GRACIELA  Alicia Clark
  DILLANE, FRANK   DE GRACIA, ÁNGEL  Nick Clark
  DOMINGO, COLMAN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Victor Strand
  GARCÍA, DANAY   SOLANS, ESTHER  Luciana Galvez
  JAMES, LENNIE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Morgan Jones
  GRACE, MAGGIE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Althea
  DILLAHUNT, GARRET   VALLÉS, ALFONSO  John Dorie
  ELFMAN, JENNA   PAGÈS, VICTÒRIA  Naomi
  LINCOLN, ANDREW   PULIDO, JUAN AMADOR  Rick Grimes (4x01)
  McBRIDE, MELISSA SUZANNE   CANO, OLGA  Carol Peletier (4x01)
  PAYNE, TOM   BOSCH, EDUARDO  Paul "Jesus" Rovia (4x01)
  GAMBLE, EVAN   GIMENO, MANUEL  Ennis
  ZEGERS, KEVIN   LLADÓ, CARLOS  Mel
  NISENSON, ALEXA   (DESCONOCIDO)  Charlie
  PINKINS, TONYA   (DESCONOCIDO)  Martha
  STANFORD, AARON   MORA, TONI  Jim Brauer
  MITCHELL, DARYL   (DESCONOCIDO)  Wendell
  COLLINS, MO   ORRA, ANA  Sarah
  JAMES, CLINT   ROLDÁN, JAVIER  Leland (4x01)
  WAYNE BRADLEY, KENNETH   ROLDÁN, JAVIER  Douglas (4x02, 03, 07)
  SOZZI, SEBASTIAN   (DESCONOCIDO)  Cole (4x02, 04, 07)
  HARRELSON, CHARLES   (DESCONOCIDO)  Quinn (4x12)
  McKINLEY HENDERSON, STEPHEN   MASSOTKLEINER, JOAN  Clayton (4x13)
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Ficha aportada por Macfarlane e introducida en junio de 2018. Ampliada con datos de Kalifa en octubre de ese mismo año.
 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142552
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29892
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com