Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS MODELOS [doblaje TVE 1984]



 

 Título Original: Cover Girl
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: RAMÍREZ, SIMÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: RAMÍREZ, SIMÓN
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAYWORTH, RITA   MASSIP, MARÍA  Rusty Parker
  HAYWORTH, RITA   CÁMARA, GLORIA  Maribelle Hicks (flashbacks)
  KELLY, GENE   CASTRO, JUAN ANTONIO  Danny McGuire
  SILVERS, PHIL   RAMÍREZ, SIMÓN  El Genio
  FALKENBURG, JINX   ESCOLA, PALOMA  Jinx Falkenburg
  BROOKS, LESLIE   PALACIOS, LAURA  Maurine Martin
  ARDEN, EVE   ROMERO, MARÍA  Cornelia Jackson
  KRUGER, OTTO   ACASO, FÉLIX  John Coudair
  BARKER, JESS   LOMBARDERO, JUAN  John Coudair joven
  BROPHY, EDWARD   MARÍN, LUIS  Joe, barman
  MORRIS, FRANCES   GENTIL, PILAR  Marion, secretaria de Coudair
  BOWMAN, LEE (I)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Noel Wheaton
  BOIS, CURT   GASPAR, LUIS  Chef
  LESSEY, GEORGE   GASPAR, LUIS  Sacerdote
  HALL, THURSTON   FRANQUELO, JAVIER  Tony Pastor
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Corista
  (DESCONOCIDO)   MARCO, MARISA  Corista
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Corista
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Modelo
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Niño pidiendo autógrafos
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Recluta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-4-1944 y en España el 21-12-1948.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-3-1984, dentro de un ciclo dedicado a Rita Hayworth.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7824
 Actores Originales: 141821
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29771
 Series TV: 6394
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com