Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FALLING WATER [2ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Falling Water
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ORIA, LOLA
 Traductor: GOLMAR, ANTONIO LUIS
 Ajustador: CASTAÑO, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: USA NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, WILL YUN   FERNÁNDEZ, XAVIER  Taka
  AJALA, DAVID   DI BLASI, CARLOS  Burton
  BROCHERÉ, LIZZIE   MOLINA, GRACIELA  Tess / Violet
  LENOX, KAI   LLADÓ, CARLOS  Woody Hammond
  WOOD, ANNA (III)   PALLEJÀ, ANA  Olivia Watson
  ALLEN, BRITTANY   BEUTER, ELISA  Sabine Brighton
  WOJTAK-HISSONG, AIDAN   (DESCONOCIDO)  Frank
  KAZMI, ALI   ASTIGARRAGA, TONI  Sanjay
  MOAFI, SEPIDEH   POMAR, MARIBEL  Alexis Simms
  POTTS, JONATHAN   VICENTE, CARLOS  Sam Morrison
  BRYANT, TERRENCE   CALVO, MIGUEL  Bill Molsen
  ISBELL, TAMMY   ORIA, LOLA  Eileen
  HUFF, NEAL   ASTIGARRAGA, TONI  Nicholas
  TURNER, KRISTOPHER   NAVARRO (NARO), JORDI  Jeremy
  YUEN, RUSSELL   VICENTE, CARLOS  Greg Long
  BOURNE, JR   VALLÉS, ALFONSO  Thomas Dolan
  INKSETTER, EDIE   GONZÁLEZ, GLORIA  Carol Dolan
  THÉBAUD, MISHKA   ASTIGARRAGA, TONI  Dmitri Mendeleev
  DAUDA, RAVEN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Elizabeth Harding
  ORTH, ZAK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bill Boerg
  WALKER, CLINTON   VICENTE, CARLOS  Hombre desnudo
  SINGER, PAULINA   MACÍAS, SUSANA  Lainie
  WHITTALL, TED   SALAU, TOMI  Phillip Whittaker
  McCORMACK, MARY   ORIA, LOLA  Taylor Bennett
  ROBINSON, JAMIE   VICENTE, CARLOS  Greg Bachmann
  DÍAZ, CARLOS   MOLÍAS, TONI  Miguel Lopez
  IRVINGSEN, MARK   PARRA, RAFAEL  Frank O
  NÚÑEZ, PALOMA   GONZÁLEZ, GLORIA  Supervisora del banco
  KLEIN, KHALID   VICENTE, CARLOS  Doctor
  FITZ-HENLEY, PARISA   CALVELL, CARMEN  Christy
  FRASER, DAVID   VICENTE, CARLOS  Detective Peña
  ROACH, MARTIN   PARRA, RAFAEL  Robert Sutton
  NORTHWOOD, SIMON   MOLÍAS, TONI  Prescott
  CRUTCHLEY, JEREMY   VICENTE, CARLOS  Dr. Ginsburg
  FERNANDEZ-STOLL, RODRIGO   MOLÍAS, TONI  Casero
  FAIN, HOLLEY   BAYARRI, NOEMÍ  Katrina Boerg
  ETZKORN, KIRI   MACÍAS, SUSANA  Molly
  ROWLAND, BRENDAN J.   ASTIGARRAGA, TONI  Simon Hamilton
  PARKINSON-JONES, KONIMA   ORIA, LOLA  Grace Mirona
  ASANTE, SAM   CALVO, MIGUEL  Clinton Mirona
  PEREIRA, TAVIA   MACÍAS, SUSANA  Ayudante de Elizabeth
  MACLEAN, JARROD   PARRA, RAFAEL  Hombre en bar
  GLEASON, CHRIS   CALVO, MIGUEL  Conductor de bus
  O´GORMAN, BRENDAN   MOLÍAS, TONI  Rafferty
  GALLIMORE, ALEXANDER   NAVARRO (NARO), JORDI  Ronald Mirona
  GARCÍA, SARA   MACÍAS, SUSANA  Rebeca
  DOHERTY, LINETTE   ORIA, LOLA  Enfermera
  VOGL, JACLYN   MONTALÁ, MERCEDES  Charlotte joven
  PRICE, COLIN   NAVARRO (NARO), JORDI  Policía
  LONG, JODI   VIDAL, ANA  Kumiko
  Más información
Ficha ampliada por Atreides con datos de Miguel Ángel en mayo de 2019.
 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140630
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7616
 Agencias: 75


 Películas: 29571
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2315
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com