Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA LEY DEL MÁS FUERTE (2013)

 

 Título Original: Out of the Furnace
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LA SEXTA
 Distribuidora Original: RELATIVITY MEDIA
 Productora: RELATIVITY MEDIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALE, CHRISTIAN   SERRANO, CLAUDIO  Russell Baze
  HARRELSON, WOODY   MOLINA, PEDRO  Harlan DeGroat
  AFFLECK, CASEY   MORATALLA, CHOLO  Rodney Baze Jr.
  SHEPARD, SAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Gerald "Red" Baze
  DAFOE, WILLEM   GARCÍA MORAL, ANTONIO  John Petty
  SALDANA, ZOE   BORDALLO, MAR  Lena Taylor
  WHITAKER, FOREST   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jefe Wesley Barnes
  BOWER, TOM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dan Dugan
  O´MALLEY, BINGO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Rodney Baze Sr.
  KENNEDY, TED   BAJO, LUIS  Ted Kennedy (TV)
  RICHARDS, CHARLES DAVID   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Capellán
  LAFITTE, TOMMY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sacerdote
  ERDIE, JACK   BAJO, LUIS  Traficante de drogas
  HOLBROOK, BOYD   GONZÁLEZ, AITOR  Camello tatuado
  MICHAELS, GORDON   GARAY, HÉCTOR  Policia del condado de Bergen
  RIEGER, CORY   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Camello flacucho
  (VOZ)   MORATALLA, CHOLO  Títulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-2013, en Reino Unido el 29-1-2014 y en España el 25-9-2017.

También distribuida originalmente por Lionsgate.

También producida por Appian Way, Energy Entertainment, Red Granite Pictures y Scott Free Productions.

Ficha creada por Nacho Pena en septiembre de 2017. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Scorpion en ese mismo mes.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30226
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com