Portal en permanente actualización: 15 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE LIZZIE BORDEN CHRONICLES
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Lizzie Borden Chronicles
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: ROCA, JAIME
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: VÁZQUEZ MOLINA, VÍCTOR MANUEL
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RICCI, CHRISTINA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Lizzie Borden
  DUVALL, CLEA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Emma Borden
  HAUSER, COLE   DEL OLMO, RICHARD  Charlie Siringo
  TAYLOR, DYLAN   GARRIDO, FELIPE  Leslie Trotwood
  RALSTON, JOHN   AGULLÓ, JOSÉ MARÍA  Ezekiel Danforth
  STRYKER, BRADLEY   GARCÍA, EMILIO  Skipjack
  LLEWELLYN, OLIVIA   CÉSPEDES, MARINA  Isabel Danforth
  WINCOTT, JEFF   MASSANA, ESTEBAN  Marshal Hilliard
  SCHRAM, JESSY   RAMÍREZ, LAURA  Nance O´Keefe
  IRVING, MARTHA   NAVAJO, MARISOL  Sra. Kenney
  TRUDEL, GABRIELLE   VILLAVERDE, ANDREA  Pigtailed Girl
  GILBERT, JAMES   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Robert Pelton
  HEARD, JOHN   IRLES, PABLO  William Almy
  McHATTIE, STEPHEN   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Andrew Borden
  MacDONALD, DAN   MEDINA, ANTONIO  Howard Weddington
  ALLEN, DEBORAH   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Mary Weddington
  IRONSIDE, MICHAEL   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Warren Stark
  AKERMAN, JEREMY   NIETO, PACO  Juez Blaidsell
  MURRAY, KIMBERLY-SUE   HIGUERA, LORENA  Adele
  COIRO, RHYS   MEGÍAS, JUAN  Chester Phipps
  MACLAREN, JOHN   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Reverendo Jubb
  HARFOUCHE, JOSEPH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Big grave Digger
  MATHESON, NEIL   ROCA, JAIME  Small Grave Digger
  MACDONALD, JOSH   ROCA, JAIME  Clerk
  HENDERSON, IRA   MEGÍAS, JUAN  Sinvergüenza 1
  DILLMAN, JODY   GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ  Sinvergüenza 3
  LETT, DAN   CAMPOS, MIGUEL  Burway
  ROYAL, ALLAN   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Franklin
  LIDDEL, GAVIN   TORRES FREIJE, ÓSCAR  Sinvergüenza 2
  FURROW, MURRAY   PASTOR, ADOLFO  Sr. Durfee
  TOVEY, ZACH   LOZANO, QUIQUE  Broken
  ARNOTT, STEWART   CAMPOS, MIGUEL  Pastor
  HEIGHTON, BRIAN   NAVARRO, JOSÉ LUIS  Supervisor
  WILSON, IAN   CAMPOS, MIGUEL  Foreman
  GERVAIS, PATRICK DANIEL   TORRES FREIJE, ÓSCAR  Agente
  BAUER, CHRIS   BARONA, EUGENIO  Tom Horn
  LE NEVEZ, MATTHEW   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Bat Masterson
  VIBERT, RONAN   PASTOR, ADOLFO  Dr. Vose
  BLAKELY, RYAN   LOZANO, QUIQUE  Raymond Chaswicl
  KENNEDY, ROBERT B.   LÓPEZ, GUILLERMO  Morrisey
  DUNN, TIM   FRÍAS, JOSÉ  Paciente
  VENUTA, GIANPAOLO   LARRÚ, JOSÉ MARÍA  Jenkins
  BRAUNSTEIN, PAUL   NAVARRO, JOSÉ LUIS  Padrastro
  MORRIS, JENNIFER   NAVAJO, MARISOL  Sra. Pritchard
  CARR, BILL   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Tomkins
  BURCHELL, CARLYN   VILLAVERDE, ANDREA  Pearl
  MOORE, RAÍDEN   VILLAVERDE, ANDREA  Rusty
  TOLTON, MATT   ROCA, JAIME  Julius Lowell
  MacDOUGALL, ISAAC   SUÁREZ, JUAN CARLOS  Chico 1
  PATTISON, OWEN   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Chico 2
  GERVAIS, PATRICK DANIEL   TORRES FREIJE, ÓSCAR  Agente 2
  DUNN, TIM   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Bigotes
  KOSSATZ, RENA   PARRAS, MARILUZ  Abuela de Margaret
  SNOW, LISA ROSE   PEÑA, LAURA  Margaret
  FORSYTH, AMY   IGLESIAS, SARA  Penelope Trotwood
  ROTHHAAR, WILL   ROGERS, DAVE  Orin Trotwood
  THOMPSON, CODY RAY   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Brendan Trotwood
  FAIRLEY, MICHELLE   PARRAS, MARILUZ  Aideen Trotwood
  GRAY, ROTHAFORD   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Mayordomo
  ROSSETTI, DAVID   ROCA, JAIME  Asistente
  NORWOOD, ANDREA LEE   GÓRRIZ, MARTA  Daisy
  MUNROE, GAGE   REAL, VICENTE  Everett Chaswick
  (DESCONOCIDO)   GRIJALVO, FRANCISCO  James
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Esposa
  (DESCONOCIDO)   VILLAVERDE, ANDREA  Libby
  (DESCONOCIDO)   TORRES FREIJE, ÓSCAR  Agente
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Feeble
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Determined
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Harrison
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, LAURA  Chica
  (DESCONOCIDO)   VILLAVERDE, ANDREA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   NIETO, PACO  Camarero
  Más información

También dirigido por Julia Martínez.

También subtitulado por Irene Igualada Baeza, Marta Aulet, Paloma Garaboa Bort e Irene Díaz Hernández.

Estrenada en Netflix España en mayo de 2017.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141969
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29805
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com