Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ABUELO QUE NO PAGÓ LA CUENTA Y SE LARGÓ

 

 Título Original: Hundraettåringen som smet från notan och försvann
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: EGOCHEAGA, BEATRIZ
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: BUENA VISTA INTERNATIONAL SWEDEN
 Productora: NICE FLX PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GUSTAFSSON, ROBERT   GÁZQUEZ, PACO  Allan Karlsson
  WIKLANDER, IWAR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Julius
  NIAVARANI, SHIMA   MOLINA, GRACIELA  Miriam
  WIBERG, DAVID   ESTADELLA, ALEIX  Benny
  CARLSSON, RALPH   GARCÍA, CAMILO  Inspector Aronsson
  ANGERBORN, NICLAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Magnusson
  LJUNGKVIST, SVETLANA RODINA   PONCE, MARGARITA  Kristina "Stina"
  HULTÉN, JENS   VALLÉS, ALFONSO  Geddan
  STEINER, DANIEL   GÓNGORA, FRANCESC  Hans
  ANDERSSON, GUHN   RIUS, JOSEFINA  Enfermera Alice
  STERN, ERIK   JORDÁ, BRUNO  Hakan
  Más información
Estrenada originalmente en Suecia el 25-12-2016 y en España el 25-4-2017.

También producida por FLX, Nice Drama, Buena Vista International, Film i Väst, Nordsvensk Filmunderhallning y TV4.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en junio de 2017.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140585
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29563
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com