Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAZOS SECRETOS [miniserie TV]

 

 Título Original: Lace
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMSTRONG, BESS   JARA, AMELIA  Judy Hale
  ADAMS, BROOKE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Jennifer "Pagan" Trelawney
  DOMBASLE, ARIELLE   CONSENTINO, CARMEN  Maxine Pascal
  CATES, PHOEBE   TORCAL, SELICA  Lili
  HIGGINS, ANTHONY   LARA, CHEMA  Príncipe Abdullah
  LANSBURY, ANGELA   SAIZAR, ANA MARÍA  Tía Hortense Boutin
  LOM, HERBERT   RAMÍREZ, SIMÓN  Monsieur Chardin
  QUAYLE, ANTHONY   TORRES, RAFAEL  Dr. Geneste
  GRACE, NICKOLAS   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Sir Christopher Swann
  CHANDLER, SIMON   ROCHA, DAVID  Nick Cliffe
  GUÉTARY, FRANÇOIS   VAQUERO, PACO  Pierre Boursal
  HYDE, JONATHAN   FRÍAS, JOSÉ  Paul
  BROWN, JUNE   HOYOS, MARÍA JESÚS  Sra. Trelawney
  DE LA BROSSE, SIMON   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Alexandre de Chazelle
  ATKINE, FÉODOR   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Felix
  RIGBY, TERENCE   GRANDÍO, LUIS  Jo Stiarkoz
  BADLAND, ANNETTE   CORONADO, PILAR  Helga "Piggy" Fassbinder
  SALIK, RACHEL   GENTIL, PILAR  Propietaria hotel parisino
  DUCORPS, SERVANE   TORCAL, SELICA  Elizabeth (niña)
  MIDDLEMASS, FRANK   CARRILLO, LUIS  Padre de Abdullah
  BLACKMAN, HONOR   TORRES, MAYTE  Selma
  LAWSON, LEIGH   TARAZONA, VORO  Conde Charles de Chazelle
  HERBERT, SYLVIE   DÍAZ, CHARO  Angelina
  GREGORY, CELIA   MORENO, CHARO  Reina Serah
  EVE, TREVOR   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Tom Schwartz
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-1984 y en España el 10-5-1990.

Consta de 2 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn, Kamanski, Iván Postigo, Josef y Delage e introducida por éste último en marzo de 2017 y enero de 2018.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2448
 Productoras: 6536
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com