Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿TENÍA QUE SER ÉL?


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Why Him?
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: MESEGUER, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRANSTON, BRYAN   AYONES, MIGUEL  Ned Fleming
  FRANCO, JAMES   LOGAR JR., JUAN  Laird Mayhew
  DEUTCH, ZOEY   BLANCO, MARÍA  Stephanie Fleming
  MULLALLY, MEGAN   DONATE, ISABEL  Barb Fleming
  GLUCK, GRIFFIN   SÁNCHEZ, GABRIEL  Scotty Fleming
  KEY, KEEGAN-MICHAEL   BOSCH, EDUARDO  Gustav
  CUOCO, KALEY   BORDALLO, MAR  Justine (voz)
  CEDRIC THE ENTERTAINER   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Lou Dunne
  PEARLMAN, ZACK   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Kevin Dingle
  YOUNG HAN, JEE   BERCIANO, BEATRIZ  Marnie Dingle
  DeVINE, ADAM   VIADOR, ADRIÁN  Tyson Modell
  RANNELLS, ANDREW   ESCOBAR, RICARDO  Blaine Pederman
  WILSON, CASEY   SARMENTERA, SILVIA  Missy Pederman
  GLEASON, MARY PAT   VARONA, MARÍA JESÚS  Joyce
  STEPHENSON, BOB   MOSCOSO, TXEMA  Jerry
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-2016, en Camboya el 29-12-2016 y en España el 13-1-2017.

También producida por Red Hour Films, 21 Laps Entertainment, TSG Entertainment y 75 Year Plan Productions.

Ficha aportada por Jaume13 e introducida en febrero de 2017.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140617
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2799
 Productoras: 7615
 Agencias: 75


 Películas: 29569
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com