Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARIÑO, ESTAMOS EMBARAZADOS



 

 Título Original: Warm Hearts, Cold Feet
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS VÍDEO HOGAR
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: LORIMAR TELEPICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATHESON, TIM   LARA, ANTONIO  Mike Byrd
  COLIN, MARGARET   TAMARIT, MARTA  Amy Webster
  CORBIN, BARRY   GARRIGA, FRANCISCO  Max
  DICENZO, GEORGE   ÁVILA, ALEJANDRO  Scotty
  ASHLEY, ELIZABETH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Blanche Webster
  BAYER, GARY   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Enright
  FRENCH, LEIGH   AVILÉS, TONI  Nancy Carmel
  FULLER, KURT   MIEZA, ALBERTO  Roger
  KREBS, SUSAN   GARCÍA, AURORA  Leslie
  LEMON, MICHAEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Don Carbo
  LISTER JR., TOM ´TINY´   MUÑOZ, JOAQUÍN  Mack "Camión" Jones
  MASCARINO, PIERRINO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Carlo Vietti
  O´NEIL, F. J.   BENITO, FÉLIX  Arthur Trent
  SCOTT-WILKENSON, SHEILA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Paula
  SHERIDAN, LIZ   MARTORELL, MARTA  Amanda McPherson
  CHAMBERS, DANNY   ROLDÁN, JAVIER  Padre de Adam
  HAMAGUCHI, TED   ROLDÁN, JAVIER  Kim
  LOPEZ, RICHARD   ROLDÁN, JAVIER  Agente Flores
  (VOZ)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. en 18-1-1987.

Ficha aportada por David Díaz, Vozblaje y Delage e introducida por Iván Postigo en febrero de 2017. Dato de Aurora García por cortesía de 242. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145604
 Directores: 758
 Ajustadores: 529
 Traductores: 631
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2860
 Productoras: 7669
 Agencias: 75


 Películas: 30254
 Series TV: 6657
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 857
 Spots: 10498
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com