Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOM Y JERRY: REGRESO AL MUNDO DE OZ


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Tom and Jerry: Back to Oz
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   YUSTE, CRISTINA  Dorothy
  GOUGH, MICHAEL (I)   DE LUIS, FERNANDO  Espantapájaros
  PAULSEN, ROB   MORATALLA, CHOLO  Hombre de Hojalata
  STASHWICK, TODD   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  León Cobarde
  ALASKEY, JOE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  El Mago de Oz
  CONROY, FRANCES   CEPEDA, MERCEDES  Glinda
  ALEXANDER, JASON   ESCOBOSA, JOSÉ  El Rey Gnomo
  ALASKEY, JOE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Droopy
  SOUCIE, KATH   UGÍA, TANIA  Tuffy, el Ratón Munchkin
  ALASKEY, JOE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Butch
  SOUCIE, KATH   MARTÍN, GEMMA  Tractor
  PEMBERTON, AMY   BORDALLO, MAR  La Reina Ratón
  MONROE IGLEHART, JAMES   HERNÁN, DAVID  Jitterbug
  MARTIN, ANDREA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  La Tigresa Hambrienta
  CONROY, FRANCES   PALACIOS, LAURA  Tía Em
  ROOT, STEPHEN   MAS, LUIS  Tío Henry
  GOUGH, MICHAEL (I)   TRIBALDOS, PABLO  Hunk
  PAULSEN, ROB   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Hickory
  STASHWICK, TODD   ESCOBAR, RICARDO  Zeke
  ALEXANDER, JASON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. Bibb
  MONROE IGLEHART, JAMES   HERNÁN, DAVID  Calvin Carney
  NEWMAN, LARAINE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  La Malvada Bruja del Oeste
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2016 y en España el 7-9-2016.

Ficha aportada por Fandisgis y Jaume13 e introducida en noviembre de 2016. Dato de José Javier Serrano por cortesía de Jorge Saudinós. Dato de María del Mar Jorcano por cortesía de Mercedes Cepeda. Dato de Tania Ugía corregido por Doris. Muestras por cortesía de Fandisgis.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7916
 Actores Originales: 144048
 Directores: 752
 Ajustadores: 522
 Traductores: 608
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30087
 Series TV: 6556
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2482
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com