Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS SUPERMADEROS



 

 Título Original: Super Troopers
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDRASEKHAR, JAY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Arcot "Thorny" Ramathorn
  LEMME, STEVE   CALVO, RAFAEL  MacIntyre "Mac" Womack
  STOLHANSKE, ERIK   MIEZA, ALBERTO  Robert "Rabbit" Roto
  SOTER, PAUL   ABRIL, GONZALO  Carl Foster
  HEFFERNAN, KEVIN   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Rodney "Rod" Farva
  COX, BRIAN   MEDIAVILLA, PEPE  Capitán John O´Hagan
  VON BARGEN, DANIEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe de Policía Bruce Grady
  COUGHLAN, MARISA   BARBARÁ, MARTA  Agente Ursula Hanson
  BEDFORD LLOYD, JOHN   VIÑAS, JAVIER  Alcalde Bill Timber
  TORNBERG, MARIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Alemana
  BRENNINKMEYER, PHILIPPE   COELLO, RICKY  Alemán
  FINN, CHARLIE   DE GRACIA, ÁNGEL  Chico del Burger
  KERN, JOEY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chico fumado 1
  VIPPOLIS, ANDRÉ   FERNÁNDEZ, XAVIER  Chico fumado 2
  AREND, GEOFFREY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Chico fumado 3
  EDWARDS, JIM   OSTO, MANUEL  Espectador quejica
  WEAVER, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  Agente Samuel Smy
  GRACE, JAMES   FARELO, EDUARD  Agente Bill Rando
  Más información
La película es de 2001.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2002 y en España el 28-6-2002.

También producida por Jersey Shore, Cataland Films, Broken Lizard Industries y Árpád Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente. Dato de Juan José Moscoso por cortesía de Patch.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145446
 Directores: 758
 Ajustadores: 528
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2857
 Productoras: 7668
 Agencias: 75


 Películas: 30227
 Series TV: 6644
 Musicales: 105
 Animación: 1763
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 838
 Spots: 10481
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com