Portal en permanente actualización: 24 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRIGADA HOMICIDA



 

 Título Original: Madigan
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WIDMARK, RICHARD   AURA, ERNESTO  Detective Daniel Madigan
  STEVENS, INGER   FÁBREGAS, ELSA  Julia Madigan
  FONDA, HENRY   CALVO, RAFAEL LUIS  Comisario Anthony X. Russell
  GUARDINO, HARRY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Detective Rocco Bonaro
  WHITMORE, JAMES   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe inspector Charles Kane
  CLARK, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tricia Bentley
  DUNN, MICHAEL   ULLOA, FERNANDO  Midget Castiglione
  IHNAT, STEVE   DÍAZ, JOAQUÍN  Barney Benesch
  STROUD, DON   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Hughie
  NORTH, SHEREE   CAVALLÉ, ROSARIO  Jonesy
  STEVENS, WARREN   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán Ben Williams
  ST. JACQUES, RAYMOND   PEÑA, FELIPE  Dr. Taylor
  FREED, BERT   GONZÁLEZ, ESTANIS  Jefe de detectives Lynch
  MARTIN, FRANK   POSADA MENDOZA, LUIS  Teniente James Price
  GOUGH, LLOYD   ALONSO, MIGUEL  Earl Griffin
  GREGG, VIRGINIA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Esther Newman
  PARFREY, WOODROW   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Marvin
  LYNN, RITA   NAVARRO, ESPERANZA  Rita Bonaro
  MONTGOMERY, RAY   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Detective O´Mara
  HALE, SCOTT   MEDIAVILLA, PEPE  Sanitario
  BAIN, CONRAD   GONZÁLEZ, ESTANIS  Conserje del hotel
  SAYER, DIANE   JOFRE, ELVIRA  Sra. Doreen
  MATCHINGA, TOIAN   (DESCONOCIDO)  Rosita
  BEVANS, PHILIPPA   LIAÑO, ÁNGELA  Sra. Hewitt
  MITCHELL, DALLAS   RONDA, CARLOS  Det. Tom Gavin
  BELLAVER, HARRY   ANTOLÍN, JUAN  Mickey Dunn
  TURNER, KAY   (DESCONOCIDO)  Stella
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Secretaria del comisario
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Nick
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Policía en comisaría
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Hombre en el bar
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Sargento
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Policía en el hotel
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Amigo de Hughie
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Sargento de color
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Delincuente declarando
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Agente con detenido
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Detenido comentando
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Maître Willy
  (DESCONOCIDO)   ANTOLÍN, JUAN  Policía deteniendo a Barney
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-3-1968 y en España el 4-11-1968.

Ficha aportada por Joan e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en agosto de 2020.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145358
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2855
 Productoras: 7666
 Agencias: 75


 Películas: 30214
 Series TV: 6640
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1022
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com