Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SWORD ART ONLINE II



 

 Título Original: Sword Art Online II
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   TORRENT, DARÍO  Kirito/Kazuto Kirigaya
  SAWASHIRO, MIYUKI   CABRERA, SILVIA  Sinon/Shino Asada
  TOMATSU, HARUKA   BAU, EVA  Asuna Yuki
  YÛKI, AOI   ANDRÉS, EVA  Yuuki Konno
  TAKETATSU, AYANA   RUIZ, GRETA  Leafa/Suguha Kirigaya
  TAKAGAKI, AYAHI   LÓPEZ, ROSA  Lisbeth/Rika Shinozaki
  HIDAKA, RINA   CABRERA, SILVIA  Silica/Keiko Ayano
  HIRATA, HIROAKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Klein/Ryoutarou Tsuboi
  ITÔ, KANAE   ROMERO, NINA  Yui
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Seijiro Kikuoka
  KAWASUMI, AYAKO   LÓPEZ, ROSA  Natsuki Aki
  HOSHI, SÔICHIRÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Death Gun
  HANAE, NATSUKI   FELIS, RUBÉN  Spiegel/Kyoji Shinkawa
  SHIMAMURA, YÛ   MONRÓS, CARI  Siune
  YAMASHITA, DAIKI   FELIS, RUBÉN  Jun
  KOBUSHI, NOBUYUKI   GONZÁLEZ, DANIEL  Tecchi
  TAMARU, ATSUSHI   PUIG, ENRIC  Talken
  TANO, ASAMI   RUIZ, GRETA  Nori
  KUWASHIMA, HOUKO   APARICIO, MARTA  Urd
  MINAGUCHI, YUKO   ROMERO, NINA  Freyja
  KAMIYA, HIROSHI   PUIG, ENRIC  Zexceed/Tamotsu Shigemura
  SHINOMIYA, GÔ   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Yamikaze
  TSURUOKA, SATOSHI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Dyne
  KATSU, ANRI   PUIG, ENRIC  Ginrou
  HIKASA, YÔKO   LÓPEZ, ROSA  Endo
  KATÔ, MASAYUKI (IV)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Schmitt
  SHIRAKAWA, MASAKO   ROMERO, NINA  Sachie Oosawa
  HASEGAWA, MIYABI   ANDRÉS, EVA  Mizue Oosawa
  IIZUKA, SHÔZÔ   CAPELO, SERGIO  Thrym
  GENDA, TESSHÔ   PORCAR, LUIS  Thor
  NAKAHARA, MAI   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Verdandi
  FUJITA, SAKI   ANDRÉS, EVA  Skuld
  YASUMOTO, HIROKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Agil/Andrew Gilbert Mills
  HAYASHIBARA, MEGUMI   LÓPEZ, ROSA  Kyoko Yuki
  KOBAYASHI, SAYAKA   ROMERO, NINA  Akiyo Sada
  KIUCHI, HIDENOBU   PUIG, ENRIC  Dr. Kurahashi
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CAPELO, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ARTURO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FELIS, RUBÉN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONRÓS, CARI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAREJA, GABRIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PORCAR, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, GRETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEJEDOR, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón el 5-7-2014 y en España en DVD y Blu-ray el 16-12-2015.

Consta de 24 episodios.

Ficha aportada por Rutter y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. Ampliada por Atreides con datos de Guille Skye en noviembre de 2018.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138981
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7549
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com