Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SWORD ART ONLINE: EXTRA EDITION



 

 Título Original: Sword Art Online: Extra Edition
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   TORRENT, DARÍO  Kirito/Kazuto Kirigaya
  TOMATSU, HARUKA   BAU, EVA  Asuna Yuki
  TAKETATSU, AYANA   RUIZ, GRETA  Leafa/Suguha Kirigaya
  ITÔ, KANAE   ROMERO, NINA  Yui
  ITÔ, KANAE   RUIZ, GRETA  Yui (varias escenas)
  HIDAKA, RINA   CABRERA, SILVIA  Silica
  HIDAKA, RINA   RUIZ, GRETA  Silica (varias escenas)
  HIDAKA, RINA   ROMERO, NINA  Keiko Ayano
  TAKAGAKI, AYAHI   LÓPEZ, ROSA  Lisbeth/Rika Shinozaki
  HIRATA, HIROAKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Klein
  YASUMOTO, HIROKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Agil
  MORIKAWA, TOSHIYUKI   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Seijiro Kikuoka
  ITOU, MIKI   LÓPEZ, ROSA  Profesora
  HAZAMA, MICHIO   CAPELO, SERGIO  Anciano/Kraken
  SAKA, OSAMU   GIJÓN DEL VALLE, GERMÁN  Leviathan
  ÔKAWA, TÔRU   PORCAR, LUIS  Heathcliff
  SEKI, TOMOKAZU   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Kibaou
  HAYAMI, SAORI   ROMERO, NINA  Sachi
  YUSA, KÔJI   CAPELO, SERGIO  Kuradeel
  YAMADERA, KÔICHI   PORCAR, LUIS  Akihiko Kayaba
  KOYASU, TAKEHITO   PUIG, ENRIC  Oberon/Nobuyuki Sugo
  MURASE, AYUMU   TEJEDOR, JORGE  Recon/Shinichi Nagata
  SAITÔ, CHIWA   CABRERA, SILVIA  Alicia
  YAHAGI, SAYURI   LÓPEZ, ROSA  Sakuya
  (VOZ)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voz en off
  Más información
La película es de 2013.

Estrenada originalmente en Japón el 31-12-2013 y en España en DVD y Blu-ray el 5-8-2015.

Parte del metraje de la película se compone de escenas de la serie original.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida en febrero de 2016. Dato de Germán Gijón del Valle por cortesía de Valshgert.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138981
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7549
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com