Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LO QUE EL DÍA DEBE A LA NOCHE



 

 Título Original: Ce que le jour doit à la nuit
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: WILD BUNCH
 Productora: WILD BUNCH
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARNEZEDER, NORA   TRIFOL, NURIA  Émilie Cazenave
  AÏT AATOU, FU´AD   GIMENO, MANUEL  Younès / Jonas
  PARILLAUD, ANNE   MONTALÁ, MERCEDES  Sra. Cazenave
  PEREZ, VINCENT   POSADA, JOSÉ  Juan Rucillio
  VAN KHACHE, MATTHIAS   JENNER, DAVID  Simon / Michel
  ZAHMANI, ABBES   SAIS, PEP  Bliss
  GODIN, STÉFAN   VICENTE, CARLOS  Gendarme
  BECKER, JEAN-PIERRE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Profesor
  LOBROT, ELIOTT   BARGALLÓ, ELISABET  Fabrice niño
  PORON, JEAN-FRANÇOIS   BENITO, FÉLIX  Younès anciano
  GIRAUD, NICOLAS   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Fabrice
  BELMIHOUB, TAYEB   GÁZQUEZ, PACO  Issa
  Más información
Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 12-9-2012 y en España el 2-8-2013.

También distribuida originalmente por uDream.

También producida por Alexandre Films, New Light Films, Studio 37, France 2 Cinéma, Les Films du Jasmin, uFilm, BE-FILMS, uFund, Canal+, Ciné+, France Télévision, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique y Umedia.

Ficha aportada por Eisenheim el Ilusionista, Kalifa y Delage e introducida por éste último en enero de 2016.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7762
 Actores Originales: 140674
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29577
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com