Portal en permanente actualización: 7 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BARRABÁS (1961)



 

 Título Original: Barabbas / Barabba
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CÓRDOBA, JUAN LEÓN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CHAMARTÍN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  QUINN, ANTHONY   GUARDIOLA, JOSÉ  Barrabás
  MANGANO, SILVANA   DE LUNA, JOSEFINA  Raquel
  JURADO, KATY   GENTIL, PILAR  Sara
  ANDREWS, HARRY   DOMINGO, BENJAMÍN  Pedro
  GASSMAN, VITTORIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sahak
  PALANCE, JACK   NÚÑEZ, JULIO  Torvald
  BORGNINE, ERNEST   VIDRIALES, JOAQUÍN  Lucius
  WOOLAND, NORMAN   SEMPSON, PEDRO  Senador Rufio
  CORTESE, VALENTINA   HONRUBIA, CELIA  Julia
  HALL, ROBERT (I)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Comandante Flavus
  TECCHI, JACOPO   MORENO, EDUARDO  Tomás
  TRIESAULT, IVAN   DE PENAGOS, RAFAEL  Emperador
  KENNEDY, ARTHUR   ARCOS, RAFAEL  Poncio Pilatos
  CELANO, GUIDO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Scorpio
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Mujer en taberna
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Apóstol
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Apóstol / Centurión
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Apóstol
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Bandolero
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Romano en incendio
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Anciano cristiano
  (DESCONOCIDO)   TAIBO, RAFAEL  Gladiador
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Herrero en mina
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Soldado / Capataz de mina
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Anciano en reunión
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sacerdote 1 / Sacerdote 2
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Entrenador de gladiadores
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Carcelero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Vieja
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, VALERIANO  Bandolero / Gladiador
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Soldado / Preso en fila
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Centurión cárcel / Bandolero
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Hombre que pide liberación
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, JUAN MIGUEL  Hombre en taberna
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Preso negro / Capataz en mina
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Capataz campo / Gladiador
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Centurión en mina
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Capataz en campo
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 23-12-1961, en EE.UU. el 10-10-1962 y en España el 3-10-1962.

También distribuida originalmente por Dino de Laurentiis Cinematografica.

También producida por Dino De Laurentiis Company.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142714
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29905
 Series TV: 6468
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com