Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MASTERS OF SEX [3ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Masters of Sex
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: SHOWTIME ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEEN, MICHAEL   FARELO, EDUARD  Dr. William Masters
  CAPLAN, LIZZY   MOSCARDÓ, MARÍA  Virginia Johnson
  FITZGERALD, CAITLIN   SOLANS, ESTHER  Libby Masters
  ASHFORD, ANNALEIGH   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Betty DiMello
  CHRISTY, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Lester Linden
  YORKE, HELÉNE   REY, GENI  Jane Martin
  O´DONNELL, JERRY   DEL RÍO, ÁNGEL  Jack Coleridge (3x09)
  GREER, JUDY   LAORDEN, ALICIA  Alice Logan (3x11)
  GALLOGLY, CAITLIN   ALFONSO, NEREA  Tina (3x01)
  HALL, HANNA R.   ALFONSO, NEREA  Linda Einhorn (3x02)
  WALDMAN, CARLY   ALFONSO, NEREA  Colette (3x11)
  ALEXANDER, SASCHA   MONEDERO, LAURA  Lois Weiland (3x10)
  PRATT, SUSAN MAY   GARCÍA, ELVIRA  Joy Edley
  JANNEY, ALLISON   AVILÉS, TONI  Margaret Scully (3x04, 3x05)
  MORGAN FERRIS, BLAKE   MARTÍN JORCANO, MARTA  Dennis
  SEARS, TEDDY   DI BLASI, CARLOS  Dr. Austin Langham
  SILVERMAN, SARAH   IBÁÑEZ, GEMMA  Helen
  LIND, ALYVIA ALYN   TORRES DANÉS, CARLA  Jenny Masters
  FUHRMAN, ISABELLE   DE GUZMÁN, DIANA  Tessa Johnson
  FONTEYNE, KEVIN   JENNER, DAVID  Matt
  KOLDYKE, BENJAMIN   VICENTE, CARLOS  Paul Edley
  STERLING, MAURY   DOMINGO, CLAUDI  Detective David Ascher (3x11)
  CHARLES, JOSH   GARCÍA TOS, JOSÉ  Dan Logan
  WOODELL, COLIN   JORDÁ, BRUNO  Ronald Sturgis
  KINNEY, EMILY   BARGALLÓ, ELISABET  Nora Everett
  BRIDGES, BEAU   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Barton Scully
  BENEDICT, ROB   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Jonathan Laurents
  O´KEEFE, MICHAEL   BELDA, FRANCESC  Harry Heshelman
  MARTELL, JAEDEN   RAMOS, VICTORIA  Johnny Masters
  ANDERSON, WHITNEY   FABRÉS, LOURDES  Cookie (3x08)
  ZICKEL, MATHER   VALLÉS, ALFONSO  George Johnson (3x01, 3x02)
  ZADEGAN, NECAR   PAGÈS, VICTÒRIA  Reina de Irán (3x02)
  GRACE, MAGGIE   LLUCH, EVA  Dra. Christine Wesh (3x02)
  EMERY, JULIE ANN   MARTÍN JORCANO, MARTA  Jo
  ZIMA, YVONNE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Daphne (3x11)
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Enfermera / Niños
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2013.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2015 y en España el 12-9-2015.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por Nacho Pena, TFcaballa, Jaume13, Nerea Alfonso, Victoria Vidal y Jasper Allorn e introducida en octubre y noviembre de 2015 y febrero y diciembre de 2016. Dato de Lourdes Fabrés por cortesía de la propia actriz.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140746
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2804
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29590
 Series TV: 6322
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com