Portal en permanente actualización: 12 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JOE CONTRA EL VOLCÁN


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Joe Versus the Volcano
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GIL, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GIL, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HANKS, TOM   GIL, JOSÉ LUIS  Joe Banks
  RYAN, MEG   SANTIGOSA, PILAR  DeDe/Angelica/Patricia
  BRIDGES, LLOYD   ACASO, FÉLIX  Samuel Harvey Graynamore
  STACK, ROBERT   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Dr. Ellison
  VIGODA, ABE   FRANQUELO, JAVIER  Jefe de los Waponis
  HEDAYA, DAN   HERNÁNDEZ, PACO  Sr. Frank Waturi
  LANE, NATHAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Baw
  DAVIS, OSSIE   VELASCO, DAMIÁN  Marshall
  HAYNES, JAYNE   EZQUERRA, LUISA  Enfermera
  GIBBS, COURTNEY   EZQUERRA, LUISA  Dependienta
  McGOVERN, BARRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Vendedor de equipajes
  GATTI, ANTONI   FRANQUELO, JAVIER  Sastre italiano
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Azafata (voz)
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, LUISA  Peluquera negra
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-3-1990 y en España el 10-8-1990.

También producida por Amblin Entertainment.

Ficha aportada por Lois e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7853
 Actores Originales: 142860
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1209
 Distribuidoras Originales: 2834
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29926
 Series TV: 6476
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com