Portal en permanente actualización: 29 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR WARS REBELS [2ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Star Wars Rebels
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY XD
 Distribuidora Original: DISNEY XD
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAY, TAYLOR   REINA, ÁLVARO  Ezra Bridger
  PRINZE JR., FREDDIE   SERRANO, CLAUDIO  Kanan Jarrus
  SIRCAR, TIYA   ALBORG, ANA ESTHER  Sabine Wren
  MARSHALL, VANESSA   LAGO, MARGOT  Hera Syndulla
  BLUM, STEVEN JAY   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Zeb Orrelios
  OYELOWO, DAVID   DEL HOYO, EDUARDO  Agente Kallus
  SOUCIE, KATH   JIMÉNEZ, ANA  Maketh Tua
  ECKSTEIN, ASHLEY   TORRES DANÉS, CARLA  Ahsoka Tano
  JONES, JAMES EARL   TENA, PEDRO  Darth Vader
  WILLIAMS, BILLY DEE   CRESPO, IÑAKI  Lando Calrissian (2x01)
  WITWER, SAM   ZÚÑIGA, MIGUEL  Emperador Palpatine (2x01)
  TATASCIORE, FRED   LOZANO, JUAN CARLOS  Jefe Yushyn (2x14)
  LANTER, MATT   MUÑOZ, ÓSCAR  Anakin Skywalker
  WITWER, SAM   DOMINGO, CLAUDI  Maul
  BAKER, DEE BRADLEY   RIBES, JORDI  Rex
  STANTON, STEPHEN   BAJO, LUIS  AP-5
  BROWN, CLANCY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ryder Azadi
  SOUCIE, KATH   MARTÍN, GEMMA  Mira Bridger
  SZARABAJKA, KEITH   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cikatro Vizago
  McKIDD, KEVIN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Fenn Rau
  ANTHONY-RODRIGUEZ, PHILIP   GIL, VICENTE  Quinto Hermano
  CUMMINGS, JIM   ELEGIDO, FERNANDO  Hondo Ohnaka
  GELLAR, SARAH MICHELLE   CEPEDA, MERCEDES  Séptima Hermana
  TORRES, GINA   RICHART, ANA  Ketsu Onyo
  YOUNG, KEONE   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Comandante Sato
  HONG, JAMES   PADILLA, JOSÉ  Azmorigan
  PARTRIDGE, DEREK   REINA, LUIS  Brom Titus
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   DONATE, ISABEL  Chava
  DOWNES, ROBIN ATKIN   MAS, LUIS  Cham Syndulla
  OZ, FRANK   AMORÓS, ÁNGEL  Yoda
  TABER, CATHERINE   MENGÍBAR, ISACHA  Numa
  FUTTERMAN, NIKA   DONATE, ISABEL  Presencia
  DAYMOND, ROBBIE   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Octavo Hermano
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   KANIOWSKY, CARLOS  Gron
  DOLAN, JULIE   MATEOS, YOLANDA  Princesa Leia Organa
  BLUM, STEVEN JAY   ESCOBOSA, JOSÉ  Alton Kastle
  BAKER, DEE BRADLEY   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Viejo Jho
  BAKER, DEE BRADLEY   VILLAR, ANTONIO  Almirante Konstantine
  BLUM, STEVEN JAY   MORENO, JAVIER  Jefe Fénix
  BURTON, COREY   GARAY, HÉCTOR  Quarrie
  FILONI, DAVE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Rodiano
  STANTON, STEPHEN   MORENO, NÉSTOR  Piloto Droide
  BLUM, STEVEN JAY   MORENO, JAVIER  Técnico imperial
  BLUM, STEVEN JAY   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Oficial imperial 1
  WOOD, MATTHEW   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Oficial imperial 2
  BAKER, DEE BRADLEY   LOGAR JR., JUAN  Piloto rebelde
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   SÁNCHEZ, ROSA  Darja
  BLUM, STEVEN JAY   MORENO, NÉSTOR  Piloto del carguero
  BLUM, STEVEN JAY   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Oficial de cubierta
  FILONI, DAVE   GÁLVEZ, FRANK  Conductor AT-AT
  O´BRIEN, LIAM   ENCINAS, ROBERTO  Yogar Lyste
  WOOD, MATTHEW   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Piloto rebelde
  MARSHALL, VANESSA   CANTARERO, AMALIA  Fénix Cuatro
  FILONI, DAVE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Fénix Tres
  BLUM, STEVEN JAY   MORENO, NÉSTOR  Fénix Dos
  FILONI, DAVE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Fénix Uno
  ISAACS, JASON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Centinela
  ADOMIAN, JAMES   BELLIDO, MANUEL  Capitán imperial
  BLUM, STEVEN JAY   ARAMBURU, NACHO  Fénix Dos
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 20-6-2015 y en España el 5-7-2015.

Consta de 22 episodios.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en julio de 2015. Ampliada con datos de Obi Wan Kenobi en mayo de 2018 y marzo de 2020.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140639
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7619
 Agencias: 75


 Películas: 29571
 Series TV: 6317
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com