Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FLAMINGO ROAD

 

 Título Original: Flamingo Road
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAWFORD, JOAN   TORCAL, SELICA  Lane Bellamy
  GREENSTREET, SYDNEY   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sheriff Titus Semple
  SCOTT, ZACHARY   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Fielding Carlisle
  HUSTON, VIRGINIA   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Anabelle Weldon
  VUOLO, TITO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Pete Ladas
  GEORGE, GLADYS   GENTIL, PILAR  Lute Mae Sanders
  WHITE, ALICE   JARA, AMELIA  Gracie
  BRIAN, DAVID   CANTOLLA, HÉCTOR  Dan Reynolds
  CLARK, FRED   ACASO, FÉLIX  Doc Waterson
  ADRIAN, IRIS   GENTIL, PILAR  Blanche
  GORDON, ROY   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Senador Flagstedt
  KAYNE, JAN   ACEBRÓN, VALLE  Sarah
  COFFIN, TRISTRAM   MARÍN, LUIS  Ed Parker
  MICHAEL, GERTRUDE   PAMPLONA, AMPARO  Millie
  ELLIOTT, DICK   PANIAGUA, SANTOS  Tom Coyne, jefe de feria
  FLAVIN, JAMES   FRANQUELO, JAVIER  Acreedor de feria
  OWEN, GARRY   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Cartero
  McDANIEL, SAM   GASPAR, LUIS  Boatright
  CADY, FRANK   REPARAZ, RAMÓN  Tom Hill
  FARLEY, MORGAN   MORENO, EDUARDO  Link Niles
  GALLAUDET, JOHN   LANGA, RAMÓN  John Shelton
  BAILEY, WILLIAM   VELASCO, DAMIÁN  Leo Mitchell
  HAADE, WILLIAM   TORREMOCHA, MANUEL  Burr Lassen
  STEVENSON, TOM   FRANQUELO, JAVIER  Tom, maître
  KIMMELL, LESLIE   NÚÑEZ, JULIO  Jamison, abogado de Reynolds
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Feriante
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Feriante
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Joven en fiesta
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Hombre leyendo bando
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Hombre leyendo bando
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Teniente de policía
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Agente de policía
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Mensajero en club
  (DESCONOCIDO)   SEGURA, JOSÉ  Hombre en club
  (DESCONOCIDO)   ROCHA, DAVID  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Johnson, periodista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Detective
  (DESCONOCIDO)   SEGURA, JOSÉ  Detective
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Celadora de prisión
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-1949.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 14-3-1986.

También producida por Michael Curtiz Productions.

Ficha aportada por Clark Kent2 e introducida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7760
 Actores Originales: 140535
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29561
 Series TV: 6310
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2316
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com