Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AL FILO DE LA MUERTE



 

 Título Original: Half Past Dead
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: SCREEN GEMS
 Productora: SCREEN GEMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERAN, RICARD
 Técnico de sala: LOPEZ, PACO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEAGAL, STEVEN   BRAU, JORDI  Sascha Petrosevitch
  CHESTNUT, MORRIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Donny Robert Johnson/49er 1
  BREMMER, RICHARD   CORS, MIQUEL  Sonny Eckvall
  CANNELL, STEPHEN J.   ULLOD, JOSEP MARÍA  Frank Hubbard
  CHRISTIAN, CLAUDIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Agente Ellen Williams
  PEEPLES, NIA   LAORDEN, ALICIA  49er 6
  PLANA, TONY   COELLO, RICKY  Juan R. "El Fuego" Escarzaga
  RULE, JA   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Nicolas "Nick" Frazier
  SUTTON, JED   VICENTE, CARLOS  49er Air
  TALIFERRO, MICHAEL   CALVO, RAFAEL  Little Joe
  THORSON, LINDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Juez Jane McPherson
  WEITZ, BRUCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lester McKenna
  McGRADY, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Guardia Damon J. Kestner
  KURUPT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Twitch
  MO´NIQUE   LLOP, NURIA  Novia de Twitch
  BATTAGLIA, MATT   ULLOD, MARK  49er 3
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-11-2002, en Alemania el 12-6-2003 y en España el 30-5-2003.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Film, Eagle Films y Sony Pictures Releasing.

También producida por Franchise Pictures, Half Dead Productions Inc. y Modern Media Filmproduktion.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7978
 Actores Originales: 145630
 Directores: 759
 Ajustadores: 529
 Traductores: 630
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1219
 Distribuidoras Originales: 2864
 Productoras: 7672
 Agencias: 75


 Películas: 30264
 Series TV: 6658
 Musicales: 106
 Animación: 1764
 Documentales: 2521
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1024
 Capítulos: 2360
 Videojuegos: 859
 Spots: 10499
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com