Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ANNIE (2014)



 

 Título Original: Annie
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: SONY PICTURES ENTERTAINMENT (SPE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WALLIS, QUVENZHANÉ   MARTÍNEZ ANÉ, MARGARITA  Annie Bennett
  WALLIS, QUVENZHANÉ   PARRADO, MARÍA  Annie Bennett (canciones)
  FOXX, JAMIE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Will Stacks
  DIAZ, CAMERON   MEDIAVILLA, NURIA  Srta. Colleen Hannigan
  BYRNE, ROSE   VALLS, ISABEL  Grace Farrell
  CANNAVALE, BOBBY   MORA, TONI  Guy Danlily
  AKINNUOYE-AGBAJE, ADEWALE   VALLÉS, ALFONSO  Nash
  ZAYAS, DAVID   CALVO, RAFAEL  Lou
  VAN WAGNER, PETER   MUNTADA, EDUARDO  Harold Gray
  CRUZ, VICTOR   GARCÍA, DANIEL  Profesor
  KUNIS, MILA   MONEDERO, LAURA  Andrea Alvin
  CANNAVALE, BOBBY   LABANDA, IVAN  Guy Danlily (canciones)
  BIRBIGLIA, MIKE   LABANDA, IVAN  Inspector servicios sociales
  KUTCHER, ASHTON   DE GRACIA, ÁNGEL  Simon Goodspeed
  FOX, MICHAEL J.   PERA, ROGER  Michael J. Fox
  THOMS, TRACIE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Falsa madre de Annie
  DUNCAN-SMITH, EDEN   VIDAL, LAIA  Isabella
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-12-2014 y en España el 30-1-2015.

Trailer:
Rose Byrne.....Marta Barbará.

También producida por Marcy Media, Olive Bridge Entertainment, Overbrook Entertainment y Village Roadshow Pictures.

Ficha aportada por Juan GM, Artie, Solarstone, De_Niro, Guille Skye y Juli Lirón en febrero de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de Santacruz y Kalifa en julio de ese mismo año y abril de 2020. Dato de Margarita Martínez Ané por cortesía de Rafael Calvo y Fandisgis.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7758
 Actores Originales: 140613
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29569
 Series TV: 6316
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com