| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DIME QUE NO ES VERDAD |
|
| Título
Original: Say It Isn´t So |
|
| Año de Grabación:
2001 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
CLARK, DARRYL
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KLEIN, CHRIS
|
LLORENS, RAÚL
|
Gilbert Noble |
|
GRAHAM, HEATHER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Josephine Wingfield |
|
FIELD, SALLY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Valdine Wingfield |
|
JENKINS, RICHARD
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Walter Wingfield |
|
ROTHMAN, JOHN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Larry Falwell |
|
PLOTNICK, JACK
|
LARA, ANTONIO
|
Leon Pitofsky |
|
BRISCOE, BRENT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Vic Vetter |
|
JONES, ORLANDO
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dig McCaffrey |
|
CIBRIAN, EDDIE
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Jack Mitchelson |
|
PELDON, COURTNEY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Cher Falwell |
|
PELLEGRINO, MARK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jimmy Mitchelson |
|
HINKLEY, BRENT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Streak |
|
SILVERMAN, SARAH
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Agente Gina |
|
RIEHLE, RICHARD
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Sheriff Merle Hobbs |
|
CHO, HENRY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Freddy |
|
PAROO, ZAHF
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Zahf |
|
BUZZINGTON, EZRA
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Stewart |
|
LANDER, DAVID L.
|
CISNEROS, LUCAS
|
Reverendo Stillwater |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JONATAN
|
Hijo de Larry |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-2001 y en España el 4-5-2001. También producida por Conundrum Entertainment y Say It Isn´t So Productions. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|