Portal en permanente actualización: 8 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA GRAN AVENTURA DE WINTER EL DELFÍN 2


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dolphin Tale 2
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ALCON ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GAMBLE, NATHAN   SÁNCHEZ, GABRIEL  Sawyer Nelson
  CONNICK JR., HARRY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Dr. Clay Haskett
  JUDD, ASHLEY   GARCÍA OLIVARES, ANA  Lorraine Nelson
  KRISTOFFERSON, KRIS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Reed Haskett
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Dr. Cameron McCarthy
  STOWELL, AUSTIN   LORCA, JAVIER  Kyle Connellan
  NOWICKI, TOM   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Phillip J. Hordern
  HIGHSMITH, AUSTIN   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Phoebe
  HARKAVY, JULIANA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Rebecca
  OSTRENKO, KIM   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Alyce Connellan
  GÓMEZ, CARLOS (II)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dr. Aslan
  HILLMANN, TOM   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Mel Prince
  POWELL, AMANDA   AGUADO, PILAR  Jennifer Kidd
  LANDIN, BETSY   MARTÍN, AINHOA  Kat
  SMITH, CHARLES MARTIN   GISBERT, PACO  George Hughes
  COLEMAN, SIMR   GISBERT, PACO  Kat
  AUSTIN, TAMARA   GERMES, NAGORE  Enfermera
  JORDAN, JULIA   GERMES, NAGORE  Mandy
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Arroyo
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, YOLANDA  Betany
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, YOLANDA  Jackiz
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Prince
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Dennis
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Amigo
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Voz de altavoz
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Voz de altavoz
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, YOLANDA  Turista
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Voluntaria
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, LUCÍA (II)  Madre
  (DESCONOCIDO)   AGUADO, PILAR  Chica del cole
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Cammy
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Steve
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Reportero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Empleado
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Reportero
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Presentadora
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Niña
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Vendedora
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Buzo
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, LUCÍA (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GERMES, NAGORE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-9-2014.

También producida por Boxing Cat Films, Color Force y St. Petersburg Clearwater Film Commission.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en enero de 2015. Ampliada por José Luis Angulo y Álvaro López en mayo de ese mismo año.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7852
 Actores Originales: 142781
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29913
 Series TV: 6472
 Musicales: 104
 Animación: 1727
 Documentales: 2396
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2332
 Videojuegos: 810
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com