Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOMBRECITOS (1940)


Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: Little Men
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: TOMÉ, JORGE
 Traductor: BARZDEVICS, IVARS
 Ajustador: TOMÉ, JORGE
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: RKO RADIO PICTURES
 Productora: THE PLAY´S THE THING PRODUCTIONS INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BANCROFT, GEORGE   PRIETO, JESÚS  Alcalde Burdle
  OAKIE, JACK   SOLO, MANOLO  Willie El Zorro
  LYDON, JIMMY   ARNAIZ, DAVID  Daniel "Dan" Kean
  FRANCIS, KAY   HOYOS, MERCEDES  Josephine "Jo" Bhaer
  ESMOND, CARL   TOMÉ, JORGE  Friedrich "Fritz" Bhaer
  JEWELL, ISABEL   SECO, MARILÓ  Stella
  BURKE, JOHNNY   MERCHANTE, JAVIER  Silas Blake
  NICHOLS, RICHARD   KLEIN, SUSANA  Theodore "Teddy" Bhaer
  STANDISH, SCHUYLER   CREMADES, ANA  Nathaniel "Nat" Blake
  GILLIS, ANN   DE LA GALA, NONIA  Annie "Nan" Harding
  McKIM, SAMMY   DE LAS CASAS, MARI CARMEN  Thomas "Tommy" Bangs
  DEMAREST, WILLIAM   PEÑA, MARIANO  Alguacil Tom Thorpe
  ZAHNER, JIMMY   LOZANO, PACO  Jack Ford
  DAWSON, HAL K.   HIDALGO, ALBERTO  Telegrafista
  (DESCONOCIDO)   VELA, SONIA  Nico
  (DESCONOCIDO)   ROQUERO, MARÍA JOSÉ  Daniel "Dan" Kean (niño)
  (DESCONOCIDO)   DEL BARCO, CHEMA  Timador
  (DESCONOCIDO)   BERNAL, ROSA  Moralista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-11-1940.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Rafa D. G. en enero de 2014.

 
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7969
 Actores Originales: 145401
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7667
 Agencias: 75


 Películas: 30219
 Series TV: 6641
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 837
 Spots: 10477
 Cuñas: 1074




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com