Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESCOBAR: PARAÍSO PERDIDO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Escobar: Paradise Lost
 Año de Grabación: 2014
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: PATHÉ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HUTCHERSON, JOSH   LABANDA, IVAN  Nick
  DEL TORO, BENICIO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Pablo Escobar
  CORBET, BRADY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dylan
  TRAISAC, CLAUDIA   TRIFOL, NURIA  Maria
  BARDEM, CARLOS   BOIXADERAS, JORDI  Drago
  MICKE, MORENO   SOLER, JUAN ANTONIO  Martín
  LONDOÑO, LAURA   BAYARRI, NOEMÍ  María Victoria
  GÓMEZ, MANUEL ANTONIO   VIÑAS, JAVIER  Bambi
  GIRARDOT, ANA   PADRÓS, MÒNICA  Laure
  LARA BONILLA, RODRIGO   REDONDO, ÓSCAR  Rodrigo Lara Bonilla
  HUERTA, TENOCH   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Roldano
  (DESCONOCIDO)   NEGUILLO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 5-11-2014, en Bélgica el 10-12-2014, en Panamá el 15-1-2015 y en España el 14-11-2014.

También producida por Chapter 2, Jaguar Films, Nexus Factory, Roxbury, uFilm y Umedia.

Ficha corregida y ampliada por Atreides con datos de Kalifa en agosto de 2017.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7614
 Agencias: 75


 Películas: 29564
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 986
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com