Portal en permanente actualización: 20 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA BATALLA DE MIDWAY



 

 Título Original: Midway
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HESTON, CHARLTON   CORSELLAS, ARSENIO  Capitán Matthew Garth
  ALBERT, EDWARD   VIDAL, SALVADOR  Teniente Thomas Garth
  FORD, GLENN   SORIANO, JUAN MANUEL  Alm. Raymond A. Spruance
  HOLBROOK, HAL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Comodoro Joseph Rochefort
  FONDA, HENRY   PEÑA, FELIPE  Almirante Chester W. Nimitz
  MITCHUM, ROBERT   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Almirante William F. Halsey
  COBURN, JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Vinton Maddox
  WAGNER, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  Comandante Ernest L. Blake
  ROBERTSON, CLIFF   ROMERO, CONSTANTINO  Comandante Carl Jessop
  WEBBER, ROBERT   CALVO, RAFAEL LUIS  Almirante Frank J. Fletcher
  KANALY, STEVE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Com. Lance E. "Lem" Massey
  MIFUNE, TOSHIRÔ   POSADA MENDOZA, LUIS  Almirante Isoroku Yamamoto
  SHIGETA, JAMES   ALONSO, MIGUEL  Vicealm. Chuichi Nagumo
  YAMA, CONRAD   MEDIAVILLA, PEPE  Almirante Nobutake Kondo
  ITO, ROBERT   SOLANS, RICARDO  Comandante Minoru Genda
  FUJIOKA, JOHN   ULLOA, FERNANDO  Almirante Tamon Yamaguchi
  MORITA, PAT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Almirante Ryunosuke Kusaka
  SHIMONO, SAB   MEDIAVILLA, PEPE  Teniente Joichi Tomonaga
  KOKUBO, CHRISTINA   GUIÑÓN, ROSA  Haruko Sakura
  GRAYSON, KURT   MENESCAL, FEDERICO  Com. Floyd "Red" Parks
  WALCOTT, GREGORY   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Elliott Buckmaster
  MARKHAM, MONTE   GARCÍA, CAMILO  Com. Maxwell F. Leslie
  GLEESON, REDMOND   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Dombrowski, operador radio
  NIVEN, KIP   TRIFOL, ALBERTO  Teniente Howard P. Ady
  SAKAI, SETH   GUILLÉN, FERNANDO  Capt. Kameto Kuroshima
  ALLEN, PHILLIP R.   MENESCAL, FEDERICO  Com. John S. "Jimmy" Thach
  GEORGE, CHRISTOPHER (I)   ROMERO, CONSTANTINO  Com. C. Wade McClusky
  ISHIMOTO, DALE   GARCÍA, CLAUDI  Vicealm. Moshiro Hosogaya
  OHTA, BENNETT   DÍAZ, JOAQUÍN  Capitán Taijiro Aoki
  COLEMAN, DABNEY   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Arnold del Yorktown
  McGUIRE, BIFF   BORRÁS, JOAN  Capitán Miles Browning
  NELSON, ED   (DESCONOCIDO)  Almirante Harry Pearson
  CORBETT, GLENN (I)   (DESCONOCIDO)  Comandante John C. Waldron
  LUPTON, JOHN   ROMERO, CONSTANTINO  Oficial de reparaciones
  ESTRADA, ERIK (I)   GAS, MARIO  Piloto "Mejicano" Ramos
  PENNELL, LARRY   MUÑOZ, JOAQUÍN  Capitán Cyril Simard
  SELLECK, TOM   (DESCONOCIDO)  Ayudante del capitán Simard
  KUSATSU, CLYDE   CORS, MIQUEL  Comandante Watanabe
  FUJIKAWA, JERRY   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Caballero en casa de Yamamoto
  COLEMAN, DABNEY   MACÍAS, DIONISIO  Capitán Murray Arnold
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Oficial de Yamaguchi
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Kowayashi
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Oficial que recibe a Garth
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Oficial de comunic. japonés
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Teniente en barracón
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Oficial en bar
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Piloto de hidroavión
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Oficial en Midway
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Soldado con mensaje
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Oficial de Kondo
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Operador de radio hidroavión
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Copiloto de hidroavión
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Piloto por radio
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Oficial de torre de control
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Piloto Huntington
  (DESCONOCIDO)   GAS, MARIO  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Piloto japonés
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Piloto de caza americano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Oficial japonés
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Oficial de radar
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Enfermero americano
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Soldado con mensaje
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Técnico de repostaje japonés
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-1976 y en España en Barcelona el 20-9-1976.

Doblaje realizado en marzo de 1976.

También producida por The Mirisch Corporation.

Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144078
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30088
 Series TV: 6558
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2484
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com