Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Rec Grabaketa Estudioa  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MALABAR PRINCESS

 

 Título Original: Malabar Princess
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FESTIVAL FILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: FRANCE 3 CINÉMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: OLASKOAGA, HAIMAR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VILLERET, JACQUES   LARA, ANTONIO  Gaspard
  BIGARNET, JULES-ANGELO   ALCAÑIZ, RAÚL  Tom
  LAROQUE, MICHÈLE   LEGARRETA, MARIBEL  Valentine
  BRASSEUR, CLAUDE   ELIZONDO, MAÑU  Robert
  CORNILLAC, CLOVIS   AUZMENDI, JOSÉ FELIPE  Pierre
  JOUILLEROT, DAMIEN   ROJO, RAÚL  Benoit
  CANCELIER, URBAIN   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Gaston
  CHAUDAT, FABIENNE   BADIOLA, KLARA  Odette
  CLAISSE, GEORGE   MOSCOSO, TXEMA  Guardia del refugio
  MARCHISIO, ROLAND   BARANDIARÁN, FELIPE  Joyero
  LIGARDES, PATRICK   BERAETXE, IÑAKI  Guardia 2
  LOUCQ, JULIANNE   LAORDEN, ALICIA  Sophie
  (DESCONOCIDO)   IZETA, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAGARZAZU, IDOIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARANBURU, MIREN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GABARAIN, ANE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YÁÑEZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÓSEGI, ÍÑIGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GOIKOETXEA, JOSÉ MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIGNAU, ÍÑIGO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 3-3-2004 y en España el 23-6-2006.

También producida por Epithète Films, Rhône-Alpes Cinema, Canal+, CinéCinéma, France 3 (FR 3), Centre Européen Cinématographique Rhône-Alpes, Centre National de la Cinématographie (CNC), Cofimage 14, Banque Populaire Images 4, Gimages 6 y Sogécinéma 2.

Ficha aportada por Alicia Laorden y el estudio e introducida por Iván Postigo en marzo de 2014.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145339
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30205
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com