Portal en permanente actualización: 23 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PÁNICO EN EL TRANSIBERIANO



 

 Título Original: Horror Express / Pánico en el Transiberiano
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BAÑÓ, VICENTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BAÑÓ, VICENTE
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: GALA FILM DISTRIBUTORS
 Productora: BENMAR PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEE, CHRISTOPHER   GUARDIOLA, JOSÉ  Prof. Sir Alexander Saxton
  CUSHING, PETER   ACASO, FÉLIX  Dr. Wells
  SAVALAS, TELLY   BAÑÓ, VICENTE  Capitán Kazan
  DE MENDOZA, ALBERTO   CARRILLO, LUIS  Padre Pujardov
  TORTOSA, SILVIA   DEL PUY, MARÍA  Condesa Irina Petrovska
  PEÑA, JULIO   GARCÍA, ANTOLÍN  Inspector Mirov
  DEL POZO, ÁNGEL   AGRAMUNT, VÍCTOR  Yevtushenko
  LINÉ, HELGA   HONRUBIA, CELIA  Natasha
  RIGAUD, JORGE   ESCOLA, JOAQUÍN  Conde Petrovski
  JASPE, JOSÉ   ARENZANA, FRANCISCO  Konev
  RUSSELL, ALLEN   GARCÍA, MANOLO  Capitán O´Hagan
  ROCA, VICENTE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Jefe de estación
  CLIFT, FAITH   GENTIL, PILAR  Pasajera americana
  REINHEART, ALICE   DÍAZ PLANA, ANA  Srta. Jones
  ISRAEL, VÍCTOR   RAMÍREZ, VÍCTOR  Encargado de equipajes
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Pasajero
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Pasajero
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Pasajera
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Telegrafista
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Telegrafista
  Más información
Estrenada en Reino Unido el 20-6-1974 y en España en Barcelona el 10-1-1973 y en Madrid el 24-5-1973.

También producida por Granada Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144228
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 610
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30084
 Series TV: 6564
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2492
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 817
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com