Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN CONTINUO MOVIMIENTO



 

 Título Original: Yotzim Kavua
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DÍAZ, JOAQUÍN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANNON CINEMA ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: CANNON FILM DISTRIBUTORS
 Productora: GOLAN-GLOBUS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KATZUR, YFTACH   LARA, ANTONIO  Benji
  MICHAELS, YVONNE   ANGELAT, MARTA  Tammy
  NOY, ZACHI   TRIFOL, ALBERTO  Huey
  STEINER, RACHEL   RUBIELLA, PILAR  Martha
  SAGALL, JONATHAN   ESPINOSA, LUIS  Bobby
  ARMONI, DAFNA   (DESCONOCIDO)  Shelly
  KEDAR, DVORA   FÁBREGAS, ELSA  Sonia
  WARSHAVSKY, MENASHE   DÍAZ, JOAQUÍN  Max
  KOREN, JUDITH   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Tammy
  KATZ, YASHA   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre de Tammy
  NURIT, MA´ANE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Bazoom
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Fanny
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Profesora
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Dependiente
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL LUIS  Constructor
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Madre de Morris
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Gemela
  (DESCONOCIDO)   PERA, JOAN  Chico en bar
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Motero
  (DESCONOCIDO)   FERRER, JESÚS  Motero
  Más información
Estrenada originalmente en Israel en 1979, en Alemania el 31-5-1979 y en España el 13-5-1980.

También titulada "Polo de limón 2".

También distribuida originalmente por Facets Multimedia Distribution.

También producida por Noah Films.

Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por éste último en agosto de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 142001
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 600
 Subtituladores: 194
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29816
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2382
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 804
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com