Portal en permanente actualización: 30 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WITCHBLADE



 

 Título Original: Uicchibureido
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: No especificado
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL BUZZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOTO, MAMIKO   GARCÍA, SOFÍA  Masane Amaha
  KANDA, AKEMI   CALVELL, CARMEN  Rihoko "Rico" Amaha
  SONOZAKI, MIE   GUILLÉN, MARÍA ROSA  Reina "Lady" Soho
  ITÔ, SHIZUKA   JIMÉNEZ, ARIADNA  Shiori Tsuzuki
  MIZUKI, NANA   AMBRÓS, CARMEN  Marí­a
  KOYAMA, RIKIYA   ALONSO, TASIO  Reiji Takayama
  SUZUMURA, KENICHI   ALBIAC, DANI  Hiroki Segawa
  MATSUKAZE, MASAYA   LÓPEZ, JESÚS  Yuusuke Tozawa
  TAMAGAWA, SAKIKO   MUNTANÉ, ISABEL  Rie Nishida
  ONO, RYÔKO   NICOLÁS, MAR  Aoi
  ITÔ, MAIKO   DAMAS, SUSANA  Mariko Natsuki
  KASHII, SHÔTO   SOLER, EDUARDO  Chou
  ITÔ, MIKA   (DESCONOCIDO)  Naomi
  NAKATA, KAZUHIRO   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Masaya Wado
  HASEGAWA, AYUMU   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Yagi
  OGAWA, SHINJI   CATALÀ, MANEL  Tatsuoki Furumizu
  YUMIBA, SAORI   (DESCONOCIDO)  Nora
  WATANABE, AKENO   MORALES, PILAR  Asagi
  MIYAKE, KENTA   LATORRE, J. IGNACIO  Akira Nakata
  SASAMORI, AKI   GIL, MARÍA ROSA  Sakurai
  (DESCONOCIDO)   GIL, MARÍA ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE BALLE, ORIOL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CÁNOVAS, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en el canal Buzz el 5-9-2007 y originalmente en Japón en el canal TBS el 6-4-2006.

La serie consta de 24 episodios.

Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Calros en abril de 2013. Ampliada por Calros con datos de Guille Skye en julio de 2013.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7761
 Actores Originales: 140649
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2802
 Productoras: 7620
 Agencias: 75


 Películas: 29572
 Series TV: 6318
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2320
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com