Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TENEMOS QUE HABLAR DE KEVIN


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: We Need to Talk About Kevin
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: ARTIFICIAL EYE
 Productora: BBC FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWINTON, TILDA   MARÍ, ANA MARÍA  Eva Khatchadourian
  REILLY, JOHN C.   KANIOWSKY, CARLOS  Franklin
  MILLER, EZRA   VIADOR, ADRIÁN  Kevin (adolescente)
  NEWELL, JASPER   SÁNCHEZ, IVÁN  Kevin (niño)
  FALLON, SIOBHAN   BRAVO, AMPARO  Wanda
  MANETTE, ALEX   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Colin
  FRANKLIN, KENNETH   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Soweto
  DIOMEDE, PAUL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Al, agente del correccional
  MALLORY-McCREE, J.   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Preso
  FOX, LAUREN   CIFUENTES, EMMA  Dra. Goldblatt
  WADE, KELLY   VARONA, MARÍA JESÚS  Madre de la niña pequeña
  BLAKELY, AARON   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Hombre preocupado
  CHEN, JAMES   CORDERO, FERNANDO  Dr. Foulkes
  LYLES, LESLIE   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer que pega a Eva
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-10-2011, en EE.UU. el 9-12-2011 y en España el 16-3-2012.

También distribuida originalmente por Code Red y Oscilloscope.

También producida por UK Film Council, Footprint Investment Fund, Piccadilly Pictures, Lipsync Productions, Independent, Artina Films, Rockinghorse Films, Caemhan, Panaramic, Beryl Betty y Atlantic Swiss Productions.

Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en febrero de 2013.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142578
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29895
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com