Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Oranges
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: ATO PICTURES
 Productora: ATO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MEESTER, LEIGHTON   GALLEGO, INMA  Nina Ostroff
  BRODY, ADAM   SOLER, JUAN ANTONIO  Toby Walling
  LAURIE, HUGH   PORCAR, LUIS  David Walling
  KEENER, CATHERINE   BRAVO, AMPARO  Paige Walling
  SHAWKAT, ALIA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Vanessa Walling
  JANNEY, ALLISON   OLIER, MARI LUZ  Carol Ostroff
  PLATT, OLIVER   LARA, ANTONIO  Terry Ostroff
  GUINEE, TIM   ALDEGUER, SALVADOR  Roger
  CASH, AYA   RAMÍREZ, LAURA  Maya
  LEE, HOON   CORDERO, FERNANDO  Henry Chart
  ROSEN, SAM   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ethan
  KRISTOFFER, HEIDI   CIFUENTES, EMMA  Meredith Lovett
  SREDNICKI, JOHN   COOMONTE, ÁNGEL  Camarero
  FLANAGAN, LAURA   ESPINOSA, MERCEDES  Diane
  DOSSETT, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Shelly
  YOUNG, DAMIAN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Gideon Allen
  AIDEM, BETSY   ESPINOSA, MERCEDES  Anne Allen
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Propietario
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Clark
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
La película es de 2011.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2012 y en España el 14-12-2012.

Doblaje realizado en agosto de 2012.

Producción: Miguel Ángel Álamo.

También distribuida originalmente por GEM Entertainment.

También producida por Olympus Pictures, Likely Story y FilmNation Entertainment.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2012.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7757
 Actores Originales: 140586
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2798
 Productoras: 7613
 Agencias: 75


 Películas: 29563
 Series TV: 6313
 Musicales: 104
 Animación: 1712
 Documentales: 2314
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 799
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com