Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL EXPRESO DE CHICAGO



 

 Título Original: Silver Streak
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILDER, GENE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  George Caldwell
  CLAYBURGH, JILL   GUIÑÓN, ROSA  Hilly Burns
  PRYOR, RICHARD   SOLANS, RICARDO  Grover Muldoon
  McGOOHAN, PATRICK   CORSELLAS, ARSENIO  Roger Devereau
  BEATTY, NED   DÍAZ, JOAQUÍN  Bob Sweet
  JAMES, CLIFTON   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sheriff Chauncey
  WALSTON, RAY   POSADA MENDOZA, LUIS  Mr. Edgar Whiney
  BIRMAN, LEN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Agente FBI
  CROTHERS, SCATMAN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Ralston
  BENSON, LUCILLE   ROBLES, CARMEN  Rita Babtree
  GIERASCH, STEFAN   PEÑA, FELIPE  Prof. Schreiner / Johnson
  MATHER, JACK   MEDIAVILLA, PEPE  Maquinista
  WILLARD, FRED   ROMERO, CONSTANTINO  Jerry Jarvis
  STEWART, NICK   ULLOA, FERNANDO  Limpiabotas
  HURST, GORDON   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Moose
  GAIN, DANNY   MEDIAVILLA, PEPE  Policía
  WESTON, STEVE   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Congresista
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, CONSTANTINO  Controlador
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Voz del altavoz de la estación
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Voz del altavoz de la estación
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1976 y en España en Madrid el 20-1-1977.

También producida por Frank Yablans Presentations y Miller-Milkis Productions.

Ficha creada por Luis Fiol e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Kalifa y otras aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144287
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1213
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30099
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com