Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UHF

 

 Título Original: UHF
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: ORION PICTURES CORPORATION
 Productora: ORION PICTURES CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  YANKOVIC, ´WEIRD AL´   ALDEGUER, SALVADOR  George Newman
  JACKSON, VICTORIA   ACEBRÓN, VALLE  Teri Campbell
  McCARTHY, KEVIN   CARRILLO, LUIS  R. J. Fletcher
  RICHARDS, MICHAEL (I)   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Stanley Spadowski
  BOWE, DAVID   BETETA, LORENZO  Bob Steckler
  BROCK, STANLEY   NÚÑEZ, JULIO  Harvey Bilchik
  BARTY, BILLY   MORENO, EDUARDO  Noodles MacIntosh
  CADENHEAD, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ernie el Loco
  GEARY, ANTHONY   IRANZO, ANTONIO  Philo
  PARAGON, JOHN   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Richard Fletcher
  DRESCHER, FRAN   ANGULO, VICTORIA  Pamela Finklestein
  MAYNARD, JEFF   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chico con libros
  LANGDON, SUE ANE   NEILA, MARÍA TERESA  Esther Bilchik
  PROVAL, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Matón
  CARLSON, FRANCIS M.   DUMONT, FRANCIS  Ciego
  PHILIPS, EMO   DUMONT, FRANCIS  Joe Earley
  HUNGERFORD, BOB   ESTECHA, PEDRO  Sy Greenblum
  WEISS, ROBERT K.   DUMONT, FRANCIS  Barman
  GREEN, IVAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Earl Ramsey
  SILVA, TRINIDAD   YEPES, JOSÉ  Raúl Hernández
  FRANK, TONY   GUILLÉN, FEDERICO  Padre de Teri
  THRASH, BILLIE LEE   HONRUBIA, CELIA  Madre de Teri
  MARAS, ADAM   PONCE, MARGARITA  Joel Miller, niño concursante
  STEPHENS, CLIFF   LAGUNA, ALFONSO  Mensajero con animales
  LEVEY, JAY   ALDEGUER, SALVADOR  Gandhi
  CUMMINS, WILMA JEANNE   NEILA, MARÍA TERESA  Anciana
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Gran Louie
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Actriz en serie TV
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Actor en serie TV
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voces de anuncios
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Nativo en sueño
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Anciano pidiendo cambio
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Ejecutivo de cadena TV
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Actor en anuncio
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Voz de anuncio
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Concursante
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Hombre con libro
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Matón
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Matón
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Matón
  (DESCONOCIDO)   DUMONT, FRANCIS  Locutor de canal rival
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  John Wickers
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-7-1989.

Los tramos de la serie "Beverly Hillbillies" fueron doblados imitando el acento hispanoamericano.

También producida por Imaginary Entertainment y Cinecorp SAC.

Ficha aportada por Cpvgc80 e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre y diciembre de 2012 y enero de 2019.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7688
 Actores Originales: 139150
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29325
 Series TV: 6250
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2286
 Videojuegos: 789
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com