Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL PREMIO



 

 Título Original: The Prize
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CORSELLAS, ARSENIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: ROXBURY PRODUCTIONS INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWMAN, PAUL   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Andrew Craig
  ROBINSON, EDWARD G.   CALVO, RAFAEL LUIS  Dr. Max Stratman
  SOMMER, ELKE   GUIÑÓN, ROSA  Inger Lisa Andersen
  BAKER, DIANE   VIVES, CONSUELO  Emily Stratman
  PRESLE, MICHELINE   FÁBREGAS, ELSA  Dra. Denise Marceau
  OURY, GÉRARD   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Claude Marceau
  FANTONI, SERGIO   CANO, MANUEL  Dr. Carlo Farelli
  McCARTHY, KEVIN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Dr. John Garrett
  CARROLL, LEO G.   PEÑA, FELIPE  Conde Bertil Jacobssen
  BEER, JACQUELINE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Monique Souvir
  WENGRAF, JOHN   POSADA MENDOZA, LUIS  Hans Eckart
  SWENSON, KARL   DÍAZ, JOAQUÍN  Hilding
  QUALEN, JOHN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Oscar
  TRIESAULT, IVAN   IRANZO, ANTONIO  Sr. Lindquist, recepcionista
  EVANSON, EDITH   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Sra. Ahlquist
  MATTHEWS, LESTER   ALONSO, MIGUEL  Locutor de la BBC
  WEVER, NED   RONDA, CARLOS  Clark Wilson, embajador USA
  (DESCONOCIDO)   IRANZO, ANTONIO  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Steve McMahon
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Camarero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1963 y en España en Madrid el 23-3-1964.
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7917
 Actores Originales: 144098
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 609
 Subtituladores: 202
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2843
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30091
 Series TV: 6559
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2489
 Docurealities: 262
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1015
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 814
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com