Portal en permanente actualización: 4 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS COLEGAS DEL BARRIO

 

 Título Original: Don´t Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: ISLAND PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYANS, SHAWN   VALLÉS, ALFONSO  Ashtray
  WAYANS, MARLON   ROLDÁN, JAVIER  Loc Dog
  JONES, TRACEY CHERELLE   PALLEJÀ, ANA  Dashiki
  SPENCER, CHRIS   POSADA, JOSÉ  Preach
  McCULLOUGH, SULI   DE GRACIA, ÁNGEL  Piernas Locas
  MARTIN, HELEN   CONTRERAS, CARMEN  Abuela
  HEATH, DARREL   CALVO, RAFAEL  Palillos
  TATE, LAHMARD J.   GARCÍA, DANIEL  Padre de Ashtray
  WATSON, VIRGINIA   AVILÉS, TONI  Madre de Loc Dog
  THOMAS, ALEX   RIBES, JORDI  Al Dog
  EPPS, OMAR   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Malik
  VAN PATTEN, JAMES   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Hombre de Harvard
  MAC, BERNIE   (DESCONOCIDO)  Policía negro
  REED, DON   (DESCONOCIDO)  Profesor de autoescuela
  FARGAS, ANTONIO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Bartholomew "Vieja Escuela"
  BARRIE, LESTER   COELLO, RICKY  Pastor
  EVERITT, BENJAMIN N.   MARQUILLAS, MIGUEL  El Hombre
  JAMAL, A. J.   (DESCONOCIDO)  Prisionero musulmán
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Matón de Palillos 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-1996.

También distribuida originalmente por Dimension Films.

También producida por Ivory Way Productions.

Ficha aportada por Patch e introducida y ampliada por Juli Lirón en julio de 2012. Dato de Antonio Gómez de Vicente por cortesía de Juan GM.

 
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7846
 Actores Originales: 142552
 Directores: 743
 Ajustadores: 520
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2831
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29893
 Series TV: 6449
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1008
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com