Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOLO EN CASA



 

 Título Original: Home Alone
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE MAEZTU, RAMIRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE MAEZTU, RAMIRO
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CULKIN, MACAULAY   PINILLOS, JESÚS  Kevin McAllister
  PESCI, JOE   ALDEGUER, SALVADOR  Harry
  HEARD, JOHN   LAGUNA, ALFONSO  Peter McAllister
  BLOSSOM, ROBERTS   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Viejo Marley
  STERN, DANIEL   TORREMOCHA, JUAN RAMÓN  Marv Merchants
  O´HARA, CATHERINE   ESCOLA, PALOMA  Kate McCallister
  BAMMAN, GERRY   DUMONT, FRANCIS  Tío Frank
  RATRAY, DEVIN   ROBLES, DAVID  Buzz McCallister
  CULKIN, KIERAN   CORONADO, PILAR  Fuller
  SNELL, TERRIE   GENTIL, PILAR  Tía Leslie
  ZUKOSKI, DAN CHARLES   SEVILLA, PABLO  Repartidor de pizzas
  CANDY, JOHN   DEL PINO, CARLOS  Gus Polinski
  FOODY, RALPH   ARENZANA, FRANCISCO  Gangster Johnny en TV
  ERWIN, BILL   ESCOLA, JOAQUÍN  Hombre en aeropuerto
  MARONNA, MICHAEL C.   TRIBALDOS, PABLO  Jeff McCallister
  WOLF, HILLARY   DÍEZ, EVA  Megan McCallister
  MINTER, KRISTIN   LÓPEZ, ADELAIDA  Heather McCallister
  HANKIN, LARRY   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Oficial Larry Balzak
  WILDER, ALAN   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Agente de viajes
  HUDSON CAMPBELL, KEN   D´ORS, JUAN  Santa Claus
  GOETHALS, ANGELA   VALENCIA, MIRIAM  Linnie McCallister
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-1990 y en España el 21-12-1990.

También producida por Hughes Entertainment.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Santacruz y TheBoliazul en diciembre de 2012. También por Iván Postigo con datos de Scorpion en agosto de 2015. Dato de Miriam Valencia por cortesía de TheBoliazul y Delage.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7965
 Actores Originales: 145339
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2853
 Productoras: 7662
 Agencias: 75


 Películas: 30205
 Series TV: 6639
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com